Bruna Karla - Milagre no Mar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bruna Karla - Milagre no Mar




Milagre no Mar
Чудо на море
se fazia noite e estavam eles em alto mar
Уже наступила ночь, и они были в открытом море
Vento contrário soprava
Дул встречный ветер
Foi quando avistaram
И вдруг они увидели
Alguém por sobre as ondas a caminhar
Кого-то идущего по волнам
É um fantasma, pensaram
Это призрак, подумали они
Mas Sua voz soou em meio às ondas
Но Его голос раздался среди волн
Viram que era o Mestre
Они увидели, что это Учитель
Logo esqueceram o vento forte
Они сразу забыли о сильном ветре
Com ousadia e pouca fé, Pedro então falou:
Со смелостью и малой верой, Петр сказал:
Mestre, eu quero ir ao Teu encontro
Учитель, я хочу идти к Тебе навстречу
E o Mestre então falou:
И Учитель ответил:
Então vem
Тогда иди
Saia deste barco, venha passo a passo, vamos caminhar
Выйди из этой лодки, шаг за шагом, давай идти
Ó vem!
О, иди!
Vem deixar o rastro, vem fazer pegadas
Иди, оставляй след, иди, ступай
Nas águas deste mar
По водам этого моря
Se a te faltar, eu te estendo a mão
Если твоя вера ослабеет, я протяну тебе руку
Pra te pôr de
Чтобы поднять тебя
Então vem!
Тогда иди!
Venha com autoridade e tenha
Иди со властью и имей веру
Sou Jesus de Nazaré
Я Иисус из Назарета
Aquieto o vento e calo o mar, basta me chamar
Я усмиряю ветер и утишаю море, просто позови меня
Se a te faltar, eu te estendo a mão
Если твоя вера ослабеет, я протяну тебе руку
Pra te pôr de
Чтобы поднять тебя
Eu faço o vento virar brisa
Я превращу ветер в бриз
E o mar, chão para os teus pés
А море в землю под твоими ногами





Авторы: Marcelo Bastos Faria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.