Текст и перевод песни Bruna Karla - Na Mira de Deus

Na Mira de Deus

Usa, usa, usa o meu coração se não for desse jeito,
Se não for desse jeito me sinto totalmente, totalmente em vão.

Abraão sua parentela abandonou
Pra viver aquilo que o senhor sonhou,
Facilitou, facilitou e a obra santa avançou.
Samuel um dia se prontificou ao ouvir o chamado do senhor,
Isaías falou, isaías falou
Envia- me a mim, senhor.

Quero estar na mira de deus
Ser alvo fácil dos sonhos seus,
Quero estar na mira de deus
Pra ser morada dos planos seus.
Quero estar na mira de deus ser alvo fácil dos sonhos seus,
Quero estar na mira de deus
Pra ser morada dos planos que ele estabeleceu.

Usa, usa, usa o meu coração se não for desse jeito,
Se não for desse jeito me sinto totalmente, totalmente em vão.
Usa, usa, usa o meu coração se não for desse jeito,
Se não for desse jeito me sinto totalmente, totalmente em vão.

Samuel um dia se prontificou ao ouvir o chamado do senhor,
Isaías falou, isaías falou
Envia- me a mim, senhor.

Quero estar na mira de deus
Ser alvo fácil dos sonhos seus,
Quero estar na mira de deus
Pra ser morada dos planos seus.
Quero estar na mira de deus ser alvo fácil dos sonhos seus,
Quero estar na mira de deus
Pra ser morada dos planos que ele estabeleceu.

Usa, usa, usa o meu coração se não for desse jeito,
Se não for desse jeito me sinto totalmente, totalmente em vão.

Sonhos maiores que os meus,
Sonhos mais lindos que os meus,
Sonhos o senhor tem pra mim, tem pra mim.

Sonhos maiores que os meus,
Sonhos mais lindos que os meus,
Sonhos o senhor tem pra mim, tem pra mim.

Usa, usa, usa o meu coração se não for desse jeito,
Se não for desse jeito me sinto totalmente, totalmente em vão.
Usa, usa, usa o meu coração se não for desse jeito,
Se não for desse jeito me sinto totalmente, totalmente em vão.

Dans le viseur de Dieu

Utilise, utilise, utilise mon cœur, si ce n'est pas comme ça,
Si ce n'est pas comme ça, je me sens totalement, totalement inutile.

Abraham a abandonné sa famille
Pour vivre ce que le Seigneur a rêvé,
Il a facilité, facilité et l'œuvre sainte a avancé.
Samuel un jour s'est présenté en entendant l'appel du Seigneur,
Esaïe a parlé, Esaïe a parlé
Envoie-moi, Seigneur.

Je veux être dans le viseur de Dieu
Être une cible facile de tes rêves,
Je veux être dans le viseur de Dieu
Pour être le foyer de tes plans.
Je veux être dans le viseur de Dieu, être une cible facile de tes rêves,
Je veux être dans le viseur de Dieu
Pour être le foyer des plans qu'il a établis.

Utilise, utilise, utilise mon cœur, si ce n'est pas comme ça,
Si ce n'est pas comme ça, je me sens totalement, totalement inutile.
Utilise, utilise, utilise mon cœur, si ce n'est pas comme ça,
Si ce n'est pas comme ça, je me sens totalement, totalement inutile.

Samuel un jour s'est présenté en entendant l'appel du Seigneur,
Esaïe a parlé, Esaïe a parlé
Envoie-moi, Seigneur.

Je veux être dans le viseur de Dieu
Être une cible facile de tes rêves,
Je veux être dans le viseur de Dieu
Pour être le foyer de tes plans.
Je veux être dans le viseur de Dieu, être une cible facile de tes rêves,
Je veux être dans le viseur de Dieu
Pour être le foyer des plans qu'il a établis.

Utilise, utilise, utilise mon cœur, si ce n'est pas comme ça,
Si ce n'est pas comme ça, je me sens totalement, totalement inutile.

Des rêves plus grands que les miens,
Des rêves plus beaux que les miens,
Des rêves que le Seigneur a pour moi, il a pour moi.

Des rêves plus grands que les miens,
Des rêves plus beaux que les miens,
Des rêves que le Seigneur a pour moi, il a pour moi.

Utilise, utilise, utilise mon cœur, si ce n'est pas comme ça,
Si ce n'est pas comme ça, je me sens totalement, totalement inutile.
Utilise, utilise, utilise mon cœur, si ce n'est pas comme ça,
Si ce n'est pas comme ça, je me sens totalement, totalement inutile.