Текст и перевод песни Bruna Karla - Não Há Nada, Mas Haverá
Não Há Nada, Mas Haverá
Il n'y a rien, mais il y aura
Pai,
estou
em
meio
à
escuridão,
Mon
chéri,
je
suis
au
milieu
des
ténèbres,
Não
sei
por
onde
devo
ir,
mas
Tu
sabes.
Je
ne
sais
pas
où
aller,
mais
toi,
tu
sais.
Pai,
os
meus
olhos
estão
postos
em
Ti,
Mon
chéri,
mes
yeux
sont
fixés
sur
toi,
Não
me
moverei
até
que
eu
veja
a
Tua
nuvem.
Je
ne
bougerai
pas
avant
de
voir
ton
nuage.
Não
há
nada
mas
haverá,
Ele
ainda
é
o
grande
Eu
Sou,
Il
n'y
a
rien,
mais
il
y
aura,
il
est
toujours
le
grand
JE
SUIS,
Poderoso
e
fiel
para
sempre
é,
o
meu
Deus
não
mudou.
Puissant
et
fidèle
pour
toujours,
mon
Dieu
n'a
pas
changé.
Cada
lágrima
que
eu
derramar
Chaque
larme
que
je
verse
Com
suas
mãos
ele
enxugará,
Avec
tes
mains,
tu
l'essuieras,
Ele
cuida
de
mim,
não
me
esquece
jamais,
Tu
prends
soin
de
moi,
tu
ne
m'oublies
jamais,
Eu
sei
que
em
breve
me
responderá,
Je
sais
que
tu
me
répondras
bientôt,
Responderá,
responderá...
Tu
répondras,
tu
répondras...
Pai,
estou
em
meio
à
escuridão,
Mon
chéri,
je
suis
au
milieu
des
ténèbres,
Não
sei
por
onde
devo
ir,
mas
Tu
sabes.
Je
ne
sais
pas
où
aller,
mais
toi,
tu
sais.
Pai,
os
meus
olhos
estão
postos
em
Ti,
Mon
chéri,
mes
yeux
sont
fixés
sur
toi,
Não
me
moverei
até
que
eu
veja
a
Tua
nuvem.
Je
ne
bougerai
pas
avant
de
voir
ton
nuage.
Não
há
nada
mas
haverá,
Ele
ainda
é
o
grande
Eu
Sou,
Il
n'y
a
rien,
mais
il
y
aura,
il
est
toujours
le
grand
JE
SUIS,
Poderoso
e
fiel
para
sempre
é,
o
meu
Deus
não
mudou.
Puissant
et
fidèle
pour
toujours,
mon
Dieu
n'a
pas
changé.
Cada
lágrima
que
eu
derramar
Chaque
larme
que
je
verse
Com
suas
mãos
ele
enxugará,
Avec
tes
mains,
tu
l'essuieras,
Ele
cuida
de
mim,
não
me
esquece
jamais,
Tu
prends
soin
de
moi,
tu
ne
m'oublies
jamais,
Eu
sei
que
em
breve
me
responderá,
Je
sais
que
tu
me
répondras
bientôt,
Responderá,
responderá...
Tu
répondras,
tu
répondras...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emerson Pinheiro Da Cruz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.