Outra Vez - Bruna Karla перевод на немецкий

Outra Vez

Outra vez Esperei por você
Outra vez vejo a lágrima correr
Inundando sonhos que eu sonhei pra ti,
Teu sorriso magoado
Pensa até que te esqueci

Outra vez, filho, eu vim te dizer
Sou teu Deus e eu não vou, não vou
Abrir mão de você
Outra vez, através dessa canção
Você vai ouvir, o que diz meu coração

Quando você pensou que eu não estava olhando
Eu vi você chorar;
Quando você pensou que eu não estava olhando
Vim te consolar;
Quando você pensou que eu não estava olhando
Provei a tua fé;
Quando você pensou que eu não estava olhando
Eu te coloquei de pé

Não há nada que supera o meu amor;
Os teus inimigos sabem quem eu sou;
A derrota, essa eu nunca conheci
Sou contigo, então pra que ficar assim?

Quando você pensou que eu não estava olhando
Eu vi você chorar;
Quando você pensou que eu não estava olhando
Vim te consolar;
Quando você pensou que eu não estava olhando
Provei a tua fé;
Quando você pensou que eu não estava olhando
Eu te coloquei de pé

Quando você pensou que eu não estava olhando
Eu vi você chorar;
Quando você pensou que eu não estava olhando
Vim te consolar;
Quando você pensou que eu não estava olhando
Provei a tua fé;
Quando você pensou que eu não estava olhando
Eu te coloquei de pé
Eu te coloquei de pé
Eu te coloquei de pé

Wieder Einmal

Wieder einmal habe ich auf dich gewartet
Wieder einmal sehe ich die Träne fließen
Die Träume überfluten, die ich für dich erträumt habe,
Dein verletztes Lächeln
Denkt sogar, ich hätte dich vergessen

Wieder einmal, mein Sohn, bin ich gekommen, um dir zu sagen
Ich bin dein Gott und ich werde nicht, werde nicht
dich aufgeben
Wieder einmal, durch dieses Lied
Wirst du hören, was mein Herz sagt

Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Sah ich dich weinen;
Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Kam ich, um dich zu trösten;
Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Prüfte ich deinen Glauben;
Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Habe ich dich wieder aufgerichtet

Es gibt nichts, das meine Liebe übertrifft;
Deine Feinde wissen, wer ich bin;
Die Niederlage, die habe ich nie gekannt
Ich bin mit dir, also warum so bleiben?

Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Sah ich dich weinen;
Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Kam ich, um dich zu trösten;
Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Prüfte ich deinen Glauben;
Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Habe ich dich wieder aufgerichtet

Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Sah ich dich weinen;
Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Kam ich, um dich zu trösten;
Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Prüfte ich deinen Glauben;
Als du dachtest, ich würde nicht hinschauen
Habe ich dich wieder aufgerichtet
Habe ich dich wieder aufgerichtet
Habe ich dich wieder aufgerichtet