Текст и перевод песни Bruna Karla - Pra Ser Campeão

Pra Ser Campeão

Pai, sei eu preciso ouvir a tua voz
Quando estou num vale me sentindo só
E tudo ao meu redor desaba sobre mim
Pai, abre os meus olhos, eu quero te ver
Creio em tua palavra, creio em teu poder
Estende a tua mão e toca-me

Luto com minhas forças, deixo Deus agir
Sinto a tua presença e não saio daqui
Mas se o senhor for comigo eu não vou temer
Traz a tua glória ao meu coração
Toda a minha vida entrego em tuas mãos
Essa é a hora de tomar a decisão

Ou fico caído ou me levanto
Me entrego, eu me rendo ou eu luto
Duvido ou coloco a minha fé em ação
Pra ser campeão
Vou seguir em frente ou paro agora
Tenho uma escolha nessa hora
Escolho a tua bênção e não abro mão
De ser campeão

Luto com minhas forças, deixo Deus agir
Sinto a tua presença e não saio daqui
Mas se o senhor for comigo eu não vou temer
Traz a tua glória ao meu coração
Toda a minha vida entrego em tuas mãos
Essa é a hora de tomar a decisão

Ou fico caído ou me levanto
Me entrego, eu me rendo ou eu luto
Duvido ou coloco a minha fé em ação
Pra ser campeão
Vou seguir em frente ou paro agora
Tenho uma escolha nessa hora
Escolho a tua bênção e não abro mão
De ser campeão

Ou fico caído ou me levanto
Me entrego, ou me rendo ou eu luto
Duvido ou coloco a minha fé em ação
Pra ser campeão
Vou seguir em frente ou paro agora
Tenho uma escolha nessa hora
Escolho a tua bênção e não abro mão
De ser campeão
De ser campeão
De ser um campeão
Sou campeão

Pour Être Champion

Mon amour, je sais que j'ai besoin d'entendre ta voix
Quand je suis dans une vallée et que je me sens seule
Et que tout autour de moi s'effondre sur moi
Mon amour, ouvre mes yeux, je veux te voir
Je crois en ta parole, je crois en ton pouvoir
Étend ta main et touche-moi

Je lutte avec mes forces, je laisse Dieu agir
Je sens ta présence et je ne bouge pas d'ici
Mais si le Seigneur est avec moi, je n'aurai pas peur
Apporte ta gloire à mon cœur
Toute ma vie, je la mets entre tes mains
C'est le moment de prendre une décision

Je reste au sol ou je me relève
Je me rends, je m'abandonne ou je me bats
Je doute ou je mets ma foi en action
Pour être championne
Je continue ou je m'arrête maintenant
J'ai un choix à faire à ce moment-là
Je choisis ta bénédiction et je ne lâche pas prise
D'être championne

Je lutte avec mes forces, je laisse Dieu agir
Je sens ta présence et je ne bouge pas d'ici
Mais si le Seigneur est avec moi, je n'aurai pas peur
Apporte ta gloire à mon cœur
Toute ma vie, je la mets entre tes mains
C'est le moment de prendre une décision

Je reste au sol ou je me relève
Je me rends, je m'abandonne ou je me bats
Je doute ou je mets ma foi en action
Pour être championne
Je continue ou je m'arrête maintenant
J'ai un choix à faire à ce moment-là
Je choisis ta bénédiction et je ne lâche pas prise
D'être championne

Je reste au sol ou je me relève
Je me rends, je m'abandonne ou je me bats
Je doute ou je mets ma foi en action
Pour être championne
Je continue ou je m'arrête maintenant
J'ai un choix à faire à ce moment-là
Je choisis ta bénédiction et je ne lâche pas prise
D'être championne
D'être championne
D'être une championne
Je suis championne