Bruna Karla - Que Bom Você Chegou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bruna Karla - Que Bom Você Chegou




Me sinto tão amada isso faz bem
Я чувствую себя настолько любимой-это хорошо
O coração da gente quando tem
Сердце людей, когда имеет
Alguém pra dividir um grande amor
Кого-то, чтобы разделить большой любви
Como a brisa da manhã, assim você chegou
Как утренний ветерок, так что вы достигли
Uma ótica perfeita de amor
Оптика идеальная любовь
Uma ponte sobre um rio de dor
Мост через реку боли
Na minha vida um sonho lindo se realizou
В моей жизни красивая мечта сбылась
Um presente enviado pelo meu Senhor
Подарок, посланный от Господа моего
Você foi como um dilúvio de amor
Вы пошли, как поток любви
Arrancando do meu peito uma dor
Вырвав из моей груди, боль,
E no lugar daquela cicatriz marcou
И на месте этого шрама отмеченных
As cenas lindas que o tempo notou
Сцены, красивые, что время уже заметил
Você é minha tempestade do bem
Ты моя буря хорошо
Trazendo chuva ao meu deserto
Принося дождь в моей пустыне
Me fazendo alguém
Меня делает кто-то
Amada simplesmente pelo que é
Любимой просто за то, что это
Ontem namorada, noiva, e agora sua mulher
Вчера подруга, невеста, а сейчас жена
Me sinto tão amada isso faz bem
Я чувствую себя настолько любимой-это хорошо
O coração da gente quando tem
Сердце людей, когда имеет
Alguém pra dividir um grande amor
Кого-то, чтобы разделить большой любви
Como a brisa da manhã, assim você chegou
Как утренний ветерок, так что вы достигли
Uma ótica perfeita de amor
Оптика идеальная любовь
Uma ponte sobre um rio de dor
Мост через реку боли
Na minha vida um sonho lindo se realizou
В моей жизни красивая мечта сбылась
Um presente enviado pelo meu Senhor
Подарок, посланный от Господа моего
Você foi como um dilúvio de amor
Вы пошли, как поток любви
Arrancando do meu peito uma dor
Вырвав из моей груди, боль,
E no lugar daquela cicatriz marcou
И на месте этого шрама отмеченных
As cenas lindas que o tempo notou
Сцены, красивые, что время уже заметил
Você é minha tempestade do bem
Ты моя буря хорошо
Trazendo chuva ao meu deserto
Принося дождь в моей пустыне
Me fazendo alguém
Меня делает кто-то
Amada simplesmente pelo que é
Любимой просто за то, что это
Ontem namorada, noiva, e agora sua mulher
Вчера подруга, невеста, а сейчас жена
Vamos nos molhar na chuva do Senhor
Мы мокрые в дождь, Господа
Alimentar com bênçãos o nosso amor
Кормить с благословения нашей любви
Fazer valer a pena tudo que a gente conquistou
Сделать это стоит все, что мы захватили
Vamos juntos fazer um culto de agradecimento a Deus
Давайте вместе делать культ благодарности Богу
Quando mais precisei você me apareceu
Когда еще нужны вы мне явился
Um presente e o remetente era Deus
Подарка и имя отправителя было Бог
Me sinto tão amada, isso faz bem
Я чувствую себя настолько любимой, это хорошо
Você foi como um dilúvio de amor
Вы пошли, как поток любви
Arrancando do meu peito uma dor
Вырвав из моей груди, боль,
E no lugar daquela cicatriz marcou
И на месте этого шрама отмеченных
As cenas lindas que o tempo notou
Сцены, красивые, что время уже заметил
Você é minha tempestade do bem
Ты моя буря хорошо
Trazendo chuva ao meu deserto
Принося дождь в моей пустыне
Me fazendo alguém
Меня делает кто-то
Amada simplesmente pelo que é
Любимой просто за то, что это
Ontem namorada, noiva, e agora sua mulher
Вчера подруга, невеста, а сейчас жена
Você foi como um dilúvio de amor
Вы пошли, как поток любви
Arrancando do meu peito uma dor
Вырвав из моей груди, боль,
Você é minha tempestade do bem
Ты моя буря хорошо
Trazendo chuva ao meu deserto
Принося дождь в моей пустыне
Me fazendo alguém
Меня делает кто-то
Amada simplesmente pelo que é
Любимой просто за то, что это
Ontem namorada, noiva, e agora sua mulher
Вчера подруга, невеста, а сейчас жена





Авторы: Anderson Ricardo Freire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.