Текст и перевод песни Bruna Karla - Quem Poderá Impedir
Quem Poderá Impedir
Кто сможет помешать?
Muitos
te
olham
e
pensam
não
ser
possível
Многие
смотрят
на
тебя
и
думают,
что
это
невозможно,
Um
milagre
acontecer
Что
произойдет
чудо.
Não
deixe
ser
levado
pela
voz
do
opressor
Не
позволяй
голосу
угнетателя
увлечь
тебя,
Que
diz:
Onde
está
o
teu
Deus?
Который
говорит:
Где
твой
Бог?
Mas
se
lembre,
tantas
vezes
ao
teu
encontro
Но
вспомни,
сколько
раз
тебе
навстречу
Deus
mandou
a
provisão
(mandou
a
provisão)
Бог
посылал
помощь
(посылал
помощь),
Socorro
de
suas
próprias
mãos
Помощь
своими
руками.
Nunca
te
abandonou
Он
никогда
тебя
не
покидал.
Deus
está
contigo,
não
tema
o
perigo
Бог
с
тобой,
не
бойся
опасности,
Nem
te
assombres,
Deus
nunca
te
esquece
Не
пугайся,
Бог
никогда
тебя
не
забывает.
É
teu
ombro
amigo,
socorro
e
abrigo
Он
твой
друг,
поддержка
и
убежище,
E
é
ele
quem
te
fortalece
И
Он
тот,
кто
даёт
тебе
силы.
Mil
se
levantarão,
mas
não
te
atingirão
Тысяча
восстанут,
но
не
достигнут
тебя,
Deus
liberou
um
exército
pra
te
defender
Бог
послал
войско,
чтобы
защитить
тебя.
Agindo
Deus,
quem
poderá
impedir?
Когда
действует
Бог,
кто
сможет
помешать?
Muitos
te
olham
e
pensam
não
ser
possível
Многие
смотрят
на
тебя
и
думают,
что
это
невозможно,
Um
milagre
acontecer
(um
milagre
acontecer)
Что
произойдет
чудо
(что
произойдет
чудо).
Não
deixe
ser
levado
pela
voz
do
opressor
Не
позволяй
голосу
угнетателя
увлечь
тебя,
Que
diz:
Onde
está
o
teu
Deus?
Который
говорит:
Где
твой
Бог?
Mas
se
lembre,
tantas
vezes
ao
teu
encontro
Но
вспомни,
сколько
раз
тебе
навстречу
Deus
mandou
a
provisão
Бог
посылал
помощь,
Socorro
de
suas
próprias
mãos
Помощь
своими
руками.
Nunca
te
abandonou
(nunca
te
abandonou)
Он
никогда
тебя
не
покидал
(никогда
тебя
не
покидал).
Deus
está
contigo,
não
tema
o
perigo
Бог
с
тобой,
не
бойся
опасности,
Nem
te
assombres,
Deus
nunca
te
esquece
Не
пугайся,
Бог
никогда
тебя
не
забывает.
É
teu
ombro
amigo,
socorro
e
abrigo
Он
твой
друг,
поддержка
и
убежище,
E
é
ele
quem
te
fortalece
И
Он
тот,
кто
даёт
тебе
силы.
Mil
se
levantarão,
mas
não
te
atingirão
Тысяча
восстанут,
но
не
достигнут
тебя,
Deus
liberou
um
exército
pra
te
defender
Бог
послал
войско,
чтобы
защитить
тебя.
Agindo
Deus,
quem
poderá
impedir?
Когда
действует
Бог,
кто
сможет
помешать?
(Deus
está
contigo),
não
tema
o
perigo,
não
(Бог
с
тобой),
не
бойся
опасности,
не
(Nem
te
assombres),
Deus
nunca
te
esquece
(Не
пугайся),
Бог
никогда
тебя
не
забывает.
É
teu
ombro
amigo,
socorro
e
abrigo
Он
твой
друг,
поддержка
и
убежище,
E
é
ele
quem
te
fortalece
И
Он
тот,
кто
даёт
тебе
силы.
Mil
se
levantarão,
mas
não
te
atingirão
Тысяча
восстанут,
но
не
достигнут
тебя,
Deus
liberou
um
exército
pra
te
defender
Бог
послал
войско,
чтобы
защитить
тебя.
Agindo
Deus,
quem
poderá
impedir?
Когда
действует
Бог,
кто
сможет
помешать?
(Você
venceu)
você
venceu
(Ты
победил)
ты
победил.
(Você
venceu)
(Ты
победил).
Em
nome
de
Jesus
Во
имя
Иисуса.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kelly Blima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.