Текст и перевод песни Bruna Karla - Se o Vento Soprar

Se o Vento Soprar

Pai, hoje quero deitar em Seu colo e abrir o meu coração
Em Ti eu encontro descanso pra alma, eu encontro a paz e o perdão
Tu sabes tudo sobre mim
Conheces meu pensar
Bem antes de eu nascer, me amou
Por mim Se entregou
Se o vento soprar, me escondo em Ti
Se a noite vier, És a minha luz
Se o mar se agitar, Tu comigo estás
Minha rocha, Meu refúgio

Em Tuas promessas descansarei
Em Tua palavra eu confiarei
Seguro está o meu coração
Me entrego a Ti por inteiro

Tu sabes tudo sobre mim
Conheces meu pensar
Bem antes de eu nascer, me amou
Por mim Se entregou
Se o vento soprar, me escondo em Ti
Se a noite vier, És a minha luz
Se o mar se agitar, Tu comigo estás
Minha rocha, Meu refúgio

Em Tuas promessas descansarei
Em Tua palavra eu confiarei
Seguro está o meu coração
Me entrego a Ti por inteiro

Se o vento soprar me escondo em Ti
Se a noite vier, És a minha luz
Se o mar se agitar, Tu comigo estás
Minha rocha, Meu refúgio

Em Tuas promessas descansarei
Em Tua palavra eu confiarei
Seguro está o meu coração
Me entrego a Ti por inteiro

Eu Confio em Ti
Eu Confio em Ti
Eu Confio em Ti
Eu Confio em Ti Senhor
Se o vento soprar me escondo em Ti
Se a noite vier, És a minha luz
Se o mar se agitar, Tu comigo estás
Minha rocha, Meu refúgio
Em Tuas promessas descansarei
Em Tua palavra eu confiarei
Seguro está o meu coração

Si le vent souffle

Mon Père, aujourd'hui je veux m'allonger dans tes bras et ouvrir mon cœur
En toi je trouve le repos pour mon âme, je trouve la paix et le pardon
Tu connais tout de moi
Tu connais mes pensées
Avant même que je ne naisse, tu m'as aimé
Tu t'es donné pour moi
Si le vent souffle, je me cache en toi
Si la nuit vient, tu es ma lumière
Si la mer se soulève, tu es avec moi
Mon rocher, mon refuge

Dans tes promesses je me reposerai
En ta parole je ferai confiance
Mon cœur est en sécurité
Je me donne entièrement à toi

Tu connais tout de moi
Tu connais mes pensées
Avant même que je ne naisse, tu m'as aimé
Tu t'es donné pour moi
Si le vent souffle, je me cache en toi
Si la nuit vient, tu es ma lumière
Si la mer se soulève, tu es avec moi
Mon rocher, mon refuge

Dans tes promesses je me reposerai
En ta parole je ferai confiance
Mon cœur est en sécurité
Je me donne entièrement à toi

Si le vent souffle, je me cache en toi
Si la nuit vient, tu es ma lumière
Si la mer se soulève, tu es avec moi
Mon rocher, mon refuge

Dans tes promesses je me reposerai
En ta parole je ferai confiance
Mon cœur est en sécurité
Je me donne entièrement à toi

J'ai confiance en toi
J'ai confiance en toi
J'ai confiance en toi
J'ai confiance en toi Seigneur
Si le vent souffle, je me cache en toi
Si la nuit vient, tu es ma lumière
Si la mer se soulève, tu es avec moi
Mon rocher, mon refuge
Dans tes promesses je me reposerai
En ta parole je ferai confiance
Mon cœur est en sécurité