Bruna Karla - Siga em Frente - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bruna Karla - Siga em Frente




Siga em Frente
Continuez
Você se lembra da mulher de Ló?
Te souviens-tu de la femme de Lot ?
Que olhou para trás, não obedeceu
Qui a regardé en arrière, n'a pas obéi
A ordem do senhor, que era marchar
L'ordre du Seigneur, qui était de marcher
Mas seguiu em frente
Mais Lot a continué
Não se importou com o que ficou pra trás
Il ne s'est pas soucié de ce qui était resté derrière
A vitória, então, recebeu
La victoire, alors, Lot a reçu
Porque ele a Deus obedeceu
Parce qu'il a obéi à Dieu
Irmão, o que ficou pra trás não te importa mais
Frère, ce qui est resté derrière ne te concerne plus
O senhor não te ungiu pra ser estátua de sal
Le Seigneur ne t'a pas oint pour être une statue de sel
Siga em frente carregando a cruz
Continuez à porter votre croix
seguindo as pegadas de Jesus
Suivez les traces de Jésus
Se o inimigo em tua frente parar
Si l'ennemi s'arrête devant toi
Passe por cima dele em nome de Jeová
Passe par-dessus lui au nom de Jéhovah
Siga mesmo se a noite chegar
Continuez même si la nuit arrive
Se na estrada em espinhos pisar
Si sur le chemin, tu marches sur des épines
Siga em frente, pois o amanhã chegará
Continuez, car demain arrivera
Às vezes você pensa em desistir
Parfois, tu penses abandonner
Olhar pra trás, não obedecer
Regarder en arrière, ne pas obéir
A ordem do senhor, que é marchar
L'ordre du Seigneur, qui est de marcher
Mesmo que o mundo desabe atrás de ti
Même si le monde s'effondre derrière toi
Pra frente deves tu seguir
Tu dois aller de l'avant
A vitória irás receber
Tu ne recevras la victoire que
Se somente a Deus obedecer
Si tu obéis seulement à Dieu
Irmão, o que ficou pra trás não te importa mais
Frère, ce qui est resté derrière ne te concerne plus
O senhor não te ungiu pra ser estátua de sal
Le Seigneur ne t'a pas oint pour être une statue de sel
Siga em frente carregando a cruz
Continuez à porter votre croix
seguindo as pegadas de Jesus
Suivez les traces de Jésus
Se o inimigo em tua frente parar
Si l'ennemi s'arrête devant toi
Passe por cima dele em nome de Jeová
Passe par-dessus lui au nom de Jéhovah
Siga mesmo se a noite chegar
Continuez même si la nuit arrive
Se na estrada em espinhos pisar
Si sur le chemin, tu marches sur des épines
Siga em frente, pois o amanhã chegará
Continuez, car demain arrivera
(Siga em frente carregando a cruz)
(Continuez à porter votre croix)
seguindo as pegadas de Jesus
Suivez les traces de Jésus
(Se o inimigo em tua frente parar)
(Si l'ennemi s'arrête devant toi)
Passe por cima dele em nome de Jeová
Passe par-dessus lui au nom de Jéhovah
Siga mesmo se a noite chegar
Continuez même si la nuit arrive
Se na estrada em espinhos pisar
Si sur le chemin, tu marches sur des épines
Siga em frente, pois o amanhã chegará
Continuez, car demain arrivera
Chegará
Il arrivera





Авторы: Jairo Bonfim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.