Текст и перевод песни Bruna Karla - Toró

Toró

Iiih, foi um toró hein
Choveu muito
Mas Noé obedeceu a Deus direitinho hein
Salvou a sua casa, a sua família
E um casal, de animais de cada espécie
Ele salvou também, oh Noé

(He he ha ha) estavam rindo de Noé
(He he ha ha) ninguém acreditava nele
(He he ha ha) o bom Noé não desistiu
(He he ha ha) continuou fazendo a arca

E um casal de animais
De cada espécie
Noé no barco colocou
E saiu pelas ruas falando da chuva
Mas ninguém acreditou

Foi um toró, toró, toró
E foi um toró, toró, toró
Quando o dilúvio desceu
O fim do mundo se deu
Mas Noé salvou a sua casa

E foi um toró, toró, toró
E foi um toró, toró, toró
Quando o dilúvio caiu
A terra inteira sumiu
Noé já tinha feito a arca

Eh Noé, obedeceu a Deus hein
Muito bom

(He he ha ha) estavam rindo de Noé
(He he ha ha) ninguém acreditava nele
(He he ha ha) o bom Noé não desistiu
(He he ha ha) continuou fazendo a arca

Um casal de animais
De cada espécie
Noé no barco colocou
E saiu pelas ruas falando da chuva
Mas ninguém acreditou

E foi um toró, toró, toró
E foi um toró, toró, toró
Quando o dilúvio desceu
O fim do mundo se deu
Mas Noé salvou a sua casa

E foi um toró, toró, toró
E foi um toró, toró, toró
Quando o dilúvio caiu
A terra inteira sumiu
Noé já tinha feito a arca

(Foi um toró, toró, toró) ih olha o toró
E foi um toró, toró, toró
Quando o dilúvio desceu
O fim do mundo se deu
Mas Noé salvou a sua casa

Foi um toró, toró, toró
E foi um toró, toró, toró
Quando o dilúvio caiu
A terra inteira sumiu
Noé já tinha feito a arca

Uh, é bom demais obedecer a Deus

Toró

Oh, c'était une grosse pluie, hein ?
Il a beaucoup plu .
Mais Noé a obéi à Dieu comme il faut, hein ?
Il a sauvé sa maison, sa famille .
Et un couple d’animaux de chaque espèce .
Il les a aussi sauvés, oh Noé .

(He he ha ha) ils se moquaient de Noé .
(He he ha ha) personne ne le croyait .
(He he ha ha) le bon Noé n’a pas abandonné .
(He he ha ha) il a continué à construire l’arche .

Et un couple d’animaux .
De chaque espèce .
Noé les a mis dans le bateau .
Et il est sorti dans les rues pour parler de la pluie .
Mais personne ne l’a cru .

C’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie .
Et c’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie .
Quand le déluge est tombé .
La fin du monde est arrivée .
Mais Noé a sauvé sa maison .

Et c’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie .
Et c’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie .
Quand le déluge est tombé .
Toute la terre a disparu .
Noé avait déjà construit l’arche .

Eh Noé, il a obéi à Dieu, hein ?
C’est très bien .

(He he ha ha) ils se moquaient de Noé .
(He he ha ha) personne ne le croyait .
(He he ha ha) le bon Noé n’a pas abandonné .
(He he ha ha) il a continué à construire l’arche .

Un couple d’animaux .
De chaque espèce .
Noé les a mis dans le bateau .
Et il est sorti dans les rues pour parler de la pluie .
Mais personne ne l’a cru .

Et c’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie .
Et c’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie .
Quand le déluge est tombé .
La fin du monde est arrivée .
Mais Noé a sauvé sa maison .

Et c’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie .
Et c’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie .
Quand le déluge est tombé .
Toute la terre a disparu .
Noé avait déjà construit l’arche .

(C’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie) oh regarde la pluie !
Et c’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie .
Quand le déluge est tombé .
La fin du monde est arrivée .
Mais Noé a sauvé sa maison .

C’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie .
Et c’était une grosse pluie, une grosse pluie, une grosse pluie .
Quand le déluge est tombé .
Toute la terre a disparu .
Noé avait déjà construit l’arche .

Uh, c’est tellement bien d’obéir à Dieu .