Águas de Deus - Bruna Karla перевод на немецкий

Águas de Deus

Há uma fonte que procede do trono de Deus
Nela o segredo, o próprio Deus, nos quer revelar
Águas correntes que nunca param de jorrar
Fonte de águas vivas que qualquer sede pode saciar

E todo aquele que beber, sede jamais terá!
E todo aquele que provou, purificado está!

E todo aquele que beber, sede jamais terá!
E todo aquele que provou, purificado está!

Quero sempre beber destas águas, Senhor
Águas que curam as feridas, purificam meu viver
Como a mulher samaritana, que provou
E jamais teve sede, pois o Mestre encontrou

Quero lançar-me nos Teus rios e mergulhar
Satisfazer o Teu querer
E ver jorrar em mim o Teu poder

Eu quero me encher da poderosa unção
E minha sede saciar com águas vivas que restauram
Quero correr ao Teu encontro
Como o rio corre para o mar
E para sempre te servir, e vida eterna alcançar
Água da vida!
Águas de Deus!
Água da vida!

E todo aquele que beber, sede jamais terá!
E todo aquele que provou, purificado está!

E todo aquele que beber, sede jamais terá!
E todo aquele que provou, purificado está!

Quero sempre beber destas águas, Senhor
Águas que curam as feridas, purificam meu viver
Como a mulher samaritana, que provou
E jamais teve sede, pois o Mestre encontrou

Quero lançar-me nos Teus rios e mergulhar
Satisfazer o Teu querer
E ver jorrar em mim o Teu poder

Eu quero me encher da poderosa unção
E minha sede saciar com águas vivas que restauram
Quero correr ao Teu encontro
Como o rio corre para o mar
E para sempre te servir, e vida eterna alcançar
Água da vida!
Águas de Deus!
Água da vida!
Águas de Deus!
Águas de Deus!

Wasser Gottes

Es gibt eine Quelle, die vom Thron Gottes ausgeht
In ihr will Gott selbst uns das Geheimnis offenbaren
Fließende Wasser, die niemals aufhören zu sprudeln
Quelle lebendigen Wassers, die jeden Durst stillen kann

Und jeder, der davon trinkt, wird niemals mehr Durst haben!
Und jeder, der davon gekostet hat, ist gereinigt!

Und jeder, der davon trinkt, wird niemals mehr Durst haben!
Und jeder, der davon gekostet hat, ist gereinigt!

Ich will immer von diesem Wasser trinken, Herr
Wasser, das Wunden heilt, mein Leben reinigt
Wie die samaritanische Frau, die davon kostete
Und niemals mehr Durst hatte, denn sie fand den Meister

Ich will mich in Deine Ströme stürzen und eintauchen
Deinen Willen erfüllen
Und Deine Kraft in mir sprudeln sehen

Ich will mich mit der mächtigen Salbung füllen
Und meinen Durst stillen mit lebendigem Wasser, das wiederherstellt
Ich will Dir entgegenlaufen
Wie der Fluss zum Meer fließt
Und Dir ewig dienen und das ewige Leben erlangen
Wasser des Lebens!
Wasser Gottes!
Wasser des Lebens!

Und jeder, der davon trinkt, wird niemals mehr Durst haben!
Und jeder, der davon gekostet hat, ist gereinigt!

Und jeder, der davon trinkt, wird niemals mehr Durst haben!
Und jeder, der davon gekostet hat, ist gereinigt!

Ich will immer von diesem Wasser trinken, Herr
Wasser, das Wunden heilt, mein Leben reinigt
Wie die samaritanische Frau, die davon kostete
Und niemals mehr Durst hatte, denn sie fand den Meister

Ich will mich in Deine Ströme stürzen und eintauchen
Deinen Willen erfüllen
Und Deine Kraft in mir sprudeln sehen

Ich will mich mit der mächtigen Salbung füllen
Und meinen Durst stillen mit lebendigem Wasser, das wiederherstellt
Ich will Dir entgegenlaufen
Wie der Fluss zum Meer fließt
Und Dir ewig dienen und das ewige Leben erlangen
Wasser des Lebens!
Wasser Gottes!
Wasser des Lebens!
Wasser Gottes!
Wasser Gottes!