Текст и перевод песни Bruna Oliver - Você Não Vai Conseguir

Você Não Vai Conseguir

Todas as pedras que via no meu caminho
Com os pés descalços pisava sorrindo
Não olhava pra trás porque decidi
Que nada e ninguém é capaz de impedir

Preste atenção no que vai além
Não sou brinquedo pensa muito bem
Se quer só momento, então pode ir
Porque aqui, porque aqui
Você não vai conseguir

Isso não é um jogo de sorte ou azar
Que no final vai tentar me ganhar
Pra tirar o meu sono você tem que ser
Diferente de tudo que eu já sei

Que já vi, que já cansei
Que eu já sei
Que já vi, que já cansei

Se fizer o mais simples virar inesquecível
Ponto pra você, mas não é só isso
Se achou que ia ser fácil, você se enganou
Eu dito as regras eu sei meu valor

Preste atenção no que vai além
Não sou brinquedo pensa muito bem
Se quer só momento, então pode ir
Porque aqui, porque aqui
Você não vai conseguir

Isso não é um jogo de sorte ou azar
Que no final vai tentar me ganhar
Pra tirar o meu sono você tem que ser
Diferente de tudo que eu já sei

Que já vi, que já cansei
Que eu já sei
Que já vi, que já cansei
Que eu já sei

Que já vi, que já cansei
Que eu já sei

Isso não é um jogo de sorte ou azar
Que no final vai tentar me ganhar
Pra tirar o meu sono você tem que ser
Diferente de tudo que eu já sei

Que já cansei

Que já vi, que já cansei
Que eu já sei

Tu n'y arriveras pas

Toutes les pierres que j'ai rencontrées sur mon chemin
J'ai marché dessus pieds nus en souriant
Je ne regardais pas en arrière parce que j'ai décidé
Que rien ni personne ne peut m'arrêter

Fais attention à ce qui va au-delà
Je ne suis pas un jouet, réfléchis bien
Si tu veux juste un moment, alors tu peux y aller
Parce qu'ici, parce qu'ici
Tu n'y arriveras pas

Ce n'est pas un jeu de chance ou de malchance
Que tu vas essayer de me gagner à la fin
Pour me faire perdre le sommeil, tu dois être
Différent de tout ce que je connais déjà

Que j'ai déjà vu, que j'en ai déjà assez
Que je connais déjà
Que j'ai déjà vu, que j'en ai déjà assez

Si tu fais du plus simple un moment inoubliable
Un point pour toi, mais ce n'est pas tout
Si tu penses que ce sera facile, tu te trompes
Je dicte les règles, je connais ma valeur

Fais attention à ce qui va au-delà
Je ne suis pas un jouet, réfléchis bien
Si tu veux juste un moment, alors tu peux y aller
Parce qu'ici, parce qu'ici
Tu n'y arriveras pas

Ce n'est pas un jeu de chance ou de malchance
Que tu vas essayer de me gagner à la fin
Pour me faire perdre le sommeil, tu dois être
Différent de tout ce que je connais déjà

Que j'ai déjà vu, que j'en ai déjà assez
Que je connais déjà
Que j'ai déjà vu, que j'en ai déjà assez
Que je connais déjà

Que j'ai déjà vu, que j'en ai déjà assez
Que je connais déjà

Ce n'est pas un jeu de chance ou de malchance
Que tu vas essayer de me gagner à la fin
Pour me faire perdre le sommeil, tu dois être
Différent de tout ce que je connais déjà

Que j'en ai déjà assez

Que j'ai déjà vu, que j'en ai déjà assez
Que je connais déjà