Текст и перевод песни Bruna Tatiana feat. Fally Ipupa - Não Vai Embora (feat. Fally Ipupa)

Não Vai Embora (feat. Fally Ipupa)

Você me diz que eu já não sou mulher para ti
E que o meu valor foi-se ao vento
Olha bem pra mim, se vai ser sempre assim
A cada dissabor queres logo abandonar nosso lar
Homem, não está correcto
Eu juro, não é certo
A cada dissabor dizeres adeus

Para onde vão os sonhos?
Os nossos bons momentos?
Que vale dizer te amo?
Que vale dizer te quero?

Não vai embora
Não vai embora
Fica comigo
Fica comigo

Bruna Tatiana & Fally Ipupa
Não vai embora, éé
Não vai embora
Fica comigo
Fica comigo
Não vai embora

Fally Ipupa
Mi amoré, mi amoré, looove you!
Love you for reali, love you forever
Baby, I need you in my life
Baaaby, pesa nga bolingo
Linganga vrai-vrai-vraiment
Na bolingo a solo, na bolingo a sense
Mamã...

Para onde vão os sonhos?
Os nossos bons momentos?
Que vale dizer te amo?
Que vale dizer te quero?

Não vai embora
Não vai embora
Fica comigo
Fica comigo

Bruna Tatiana & Fally Ipupa
Não vai embora, éé (Bolingo nganga)
Não vai embora (je t'aime, mama maé)
Fica comigo (mama, je t'aime)
Fica comigo

Não vai embora.

Ne pars pas (feat. Fally Ipupa)

Tu me dis que je ne suis plus une femme pour toi
Et que ma valeur s'est envolée
Regarde-moi bien, est-ce que ça sera toujours comme ça
A chaque déception, tu veux tout de suite abandonner notre foyer
Homme, ce n'est pas juste
Je te jure, ce n'est pas juste
A chaque déception, tu dis au revoir

Où vont les rêves ?
Nos bons moments ?
Que vaut dire je t'aime ?
Que vaut dire je t'aime ?

Ne pars pas
Ne pars pas
Reste avec moi
Reste avec moi

Bruna Tatiana & Fally Ipupa
Ne pars pas, ouais
Ne pars pas
Reste avec moi
Reste avec moi
Ne pars pas

Fally Ipupa
Mon amour, mon amour, je t'aime!
Je t'aime vraiment, je t'aimerai toujours
Bébé, j'ai besoin de toi dans ma vie
Baaaby, pesa nga bolingo
Linganga vrai-vrai-vraiment
Na bolingo a solo, na bolingo a sense
Maman...

Où vont les rêves ?
Nos bons moments ?
Que vaut dire je t'aime ?
Que vaut dire je t'aime ?

Ne pars pas
Ne pars pas
Reste avec moi
Reste avec moi

Bruna Tatiana & Fally Ipupa
Ne pars pas, ouais (Bolingo nganga)
Ne pars pas (je t'aime, mama maé)
Reste avec moi (mama, je t'aime)
Reste avec moi

Ne pars pas.