Cherry (feat. Matias Damásio) - Matias Damásio , Bruna Tatiana перевод на немецкий

Cherry (feat. Matias Damásio)

Como estás, chéri??
De manhã para ti eu sorri
Je t'aime beaucoup
Fica mais, encosta mais um pouco

Bom dia my love, aqui em casa só se ouve
Aquele som suave, belle et douce comme toi

Brinda os teus lábios nos meus
O teu toque me leva aos céus
Toca-me forte, deixa-me dar-te
Minha loucura minha doçura

Deixa-me voar para onde o coração que ficar
Deixa-me beijar, viver o momento, deixa eu te amar

Falo sozinha na rua
Vivo na lua, 'tou quase louca
Eu vejo tua imagem no céu
Tu nome no meu, 'tou quase louca
Meu coraçao tá na tua mão
Fiquei sem ação, louca, louca, louca

E não há ninguem que rebola e faz tão bem como tu
E não há ninguem que me despe com um olhar como tu
E não há ninguem que rebola e faz tao bem como tu
E não há ninguem que me despe com um olhar como tu
E não há ninguem que rebola e faz tao bem como tu
Nao há, nao há...

I love you, eu sei que voce ouviu
Je t'aime veaucoup, esse teu jeito me deixa louco
Oh vien bolei, meu coração esta a bater malé
Beaucoup solé, eu te amo pra valer

Everything you want, é so falar que eu dou
Nossa senhora do monte, anjo seja louvado

Brinda os teus lábios nos meus
Com o teu toque me levas pros céus
Toca-me forte, deixa-me dar-te
Minha loucura, minha doçura, minha loucura

Me deixa voar para onde o coração que ficar
Me deixa voar, viver o momento, deixa eu te amar

Eu falo sozinho na rua
Vivo na lua, 'tou feito louco
Eu vejo tua imagem no céu
Teu nome no meu, 'tou feito louco
O meu coração está na tua mão
'Tou feito louco louco, louco

E não há ninguem que rebola e faz tao bem como tu
E não há ninguem que me despe com um olhar como tu
E não há ninguem que rebola e faz tao bem como tu
E não há ninguem que me despe com um olhar como tu
E não há ninguem que rebola e faz tao bem como tu

Cherry (feat. Matias Damásio)

Wie geht es dir, Chéri??
Am Morgen habe ich dich angelächelt
Je t'aime beaucoup
Bleib noch, lehn dich noch ein wenig an

Guten Morgen mein Lieber, hier zu Hause hört man nur
Diesen sanften Klang, belle et douce comme toi (schön und zart wie du)

Drück deine Lippen auf meine
Deine Berührung hebt mich in den Himmel
Berühre mich fest, lass mich dir geben
Meine Verrücktheit, meine Süße

Lass mich fliegen, wohin das Herz bleiben will
Lass mich küssen, den Moment leben, lass mich dich lieben

Ich spreche allein auf der Straße
Ich lebe auf dem Mond, bin fast verrückt
Ich sehe dein Bild am Himmel
Dein Name in meinem, bin fast verrückt
Mein Herz liegt in deiner Hand
Ich bin handlungsunfähig, verrückt, verrückt, verrückt

Und niemand wiegt sich und macht es so gut wie du
Und niemand zieht mich mit einem Blick aus wie du
Und niemand wiegt sich und macht es so gut wie du
Und niemand zieht mich mit einem Blick aus wie du
Und niemand wiegt sich und macht es so gut wie du
Gibt es nicht, gibt es nicht...

Ich liebe dich, ich weiß, du hast es gehört
Je t'aime beaucoup, deine Art macht mich verrückt
Oh komm her, mein Herz schlägt wie verrückt
Sehr viel, ich liebe dich wirklich

Alles was du willst, sag es nur und ich geb' es dir
Unsere Liebe Frau vom Berge, gelobt sei der Engel

Drück deine Lippen auf meine
Mit deiner Berührung hebst du mich in den Himmel
Berühre mich fest, lass mich dir geben
Meine Verrücktheit, meine Süße, meine Verrücktheit

Lass mich fliegen, wohin das Herz bleiben will
Lass mich fliegen, den Moment leben, lass mich dich lieben

Ich spreche allein auf der Straße
Ich lebe auf dem Mond, bin verrückt geworden
Ich sehe dein Bild am Himmel
Dein Name in meinem, bin verrückt geworden
Mein Herz liegt in deiner Hand
Bin verrückt geworden, verrückt, verrückt

Und niemand wiegt sich und macht es so gut wie du
Und niemand zieht mich mit einem Blick aus wie du
Und niemand wiegt sich und macht es so gut wie du
Und niemand zieht mich mit einem Blick aus wie du
Und niemand wiegt sich und macht es so gut wie du