Текст и перевод песни Bruna Tatiana - Prometo Mudar

Prometo Mudar

Me segura com força e não me deixa cair
Me leva no teu compaço meu amor eu peço, peço
Sei que as vezes falho
Muitas vezes eu tropeço mais

Mas eu não sei o que vou fazer se partires
Se tomei decisões infantis, te magoar nunca quis
Quero te ver feliz se for preciso ao meu lado
Minhas brigas sem fundamento
Eu feri teus sentimentos
Odeio aqueles momentos, momentos

Que gritas, eu choro e a seguir
Vem o sofrimento e dái muito aqui dentro
Mais me dá uma chance que eu prometo me esforçar

Eu não vou deixar você ir embora
Eu não vou deixar eu vou me esforçar amor

Sei que dou muita massada
E sou muito complicada
Tu dizes que eu sou mimada mais eu te amo
Estas sempre a dizer que me vais deixar
Mais se sair por essa porta não vou te ver
Tu nunca mais vais voltar eu sei vou te perder, te perder

Mas me dá uma chance que eu prometo me esforçar
Me dá uma chance que eu prometo mudar
Me dá uma chance, eu prometo me esforçar
Me dá uma chance que eu prometo me mudar
Me dá uma chance, eu prometo, vou me esforçar
Vou me esforçar

I Promise to Change

Hold me tight and don't let me fall
Take me at your own pace, my love, I beg you, I beg you
I know I sometimes fail
I often stumble, but

But I don't know what I'll do if you leave
If I made childish decisions, I never meant to hurt you
I want to see you happy, even if it's by my side
My baseless quarrels
I hurt your feelings
I hate those moments, those moments

That you scream, I cry, and then
Comes the pain and it hurts so much inside
But give me a chance and I promise to try harder

I won't let you go
I won't let you go, I'll try harder, my love

I know I give you a lot of trouble
And I'm very complicated
You say I'm spoiled, but I love you
You're always saying that you're going to leave me
But if you go out that door, I won't see you
You'll never come back, I know I'll lose you, I'll lose you

But give me a chance and I promise to try harder
Give me a chance and I promise to change
Give me a chance, I promise to try harder
Give me a chance and I promise to change
Give me a chance, I promise, I'll try harder
I'll try harder