Bruna Viola - Esse Lugar (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bruna Viola - Esse Lugar (Ao Vivo)




Esse Lugar (Ao Vivo)
Cet endroit (En direct)
Do sertão, a estrada de terra
Du sertão, le chemin de terre
Traz palavras que escrevo essa canção
Apporte les mots que j'écris dans cette chanson
Fala de bota, chapéu, espora e sela
Parle de bottes, de chapeaux, d'éperons et de selles
De gado e tradição
Du bétail et de la tradition
No fogão a lenha
Dans le poêle à bois
De manhã aquece as mãos
Le matin, il réchauffe les mains
Enquanto a chama
Alors que la flamme
Afasta o medo do peão
Chasse la peur du cow-boy
No mata-burro fica
Au piquet de bétail reste
Tristeza e solidão
La tristesse et la solitude
Preciso segurar as rédeas
J'ai besoin de tenir les rênes
Do meu coração
De mon cœur
no sangue amar esse lugar
C'est dans le sang d'aimer cet endroit
Meu destino, essência, chão
Mon destin, mon essence, mon sol
Meu ar, esse lugar
Mon air, cet endroit
Ar, esse lugar
L'air, cet endroit
Do sertão, a estrada de terra
Du sertão, le chemin de terre
Traz palavras que escrevo essa canção
Apporte les mots que j'écris dans cette chanson
Fala de bota, chapéu, espora e sela
Parle de bottes, de chapeaux, d'éperons et de selles
De gado e tradição
Du bétail et de la tradition
No fogão a lenha
Dans le poêle à bois
De manhã aquece as mãos
Le matin, il réchauffe les mains
Enquanto a chama
Alors que la flamme
Afasta o medo do peão
Chasse la peur du cow-boy
No mata-burro fica
Au piquet de bétail reste
Tristeza e solidão
La tristesse et la solitude
Preciso segurar as rédeas
J'ai besoin de tenir les rênes
Do meu coração
De mon cœur
no sangue amar esse lugar
C'est dans le sang d'aimer cet endroit
Meu destino, essência, chão
Mon destin, mon essence, mon sol
Meu ar, esse lugar
Mon air, cet endroit
Ar, esse lugar
L'air, cet endroit
Ar, esse lugar
L'air, cet endroit





Авторы: Fernanda Lavarine Calazans Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.