Bruna Viola - Melodias do Sertão - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bruna Viola - Melodias do Sertão




Casinha simplesinha
Коттедж simplesinha
Cavalo bom de sela
Лошадь седла
Fogão a lenha aceso
Дровяная печь горит
Vejo o céu pela janela
Я вижу небо за окном
Ao som da cavalgada passando rente a cerca
На звук кавалькада проходящих вплотную около
Adentrando a madrugada
Переходим на рассвете
Da bota empoeirada
От пыльных ботинок
Esporas que não ferem
Шпоры, что не больно
As faces do galope às rédeas obedecem
Лица галопом направляет повинуются
O vento que aqui canta
Ветер здесь поет
Melodias do sertão
Мелодии outback
Correndo sem destino
Работает без назначения
Em meio a plantação
На фоне плантации
O céu está pedindo canções ao estrelar
Небо просит песен в ролях
A paisagem inspira e começo a tocar
Пейзаж вдохновляет и начинаю играть
As palavras se misturam à luz de um lampião
Слова смешиваются в свете фонаря
Sentada no sereno ao som de um violão
Сидя в спокойной и звук гитары
Casinha simplesinha
Коттедж simplesinha
Cavalo bom de sela
Лошадь седла
Fogão a lenha aceso
Дровяная печь горит
Vejo o céu pela janela
Я вижу небо за окном
Ao som da cavalgada passando rente a cerca
На звук кавалькада проходящих вплотную около
Adentrando a madrugada
Переходим на рассвете
Da bota empoeirada
От пыльных ботинок
Esporas que não ferem
Шпоры, что не больно
As faces do galope às rédeas obedecem
Лица галопом направляет повинуются
O vento que aqui canta
Ветер здесь поет
Melodias do sertão
Мелодии outback
Correndo sem destino
Работает без назначения
Em meio a plantação
На фоне плантации
O céu está pedindo canções ao estrelar
Небо просит песен в ролях
A paisagem inspira e começo a tocar
Пейзаж вдохновляет и начинаю играть
As palavras se misturam à luz de um lampião
Слова смешиваются в свете фонаря
Sentada no sereno ao som de um violão
Сидя в спокойной и звук гитары






Авторы: Fernanda Lavarine Calazans Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.