Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Amor Provisório (Ao Vivo)

Amor Provisório (Ao Vivo)

Sejam bem-vindos à nossa festa de 10 anos
Não poderia ser diferente, aqui em Campo Grande
E é aquela história: Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar, hein

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar

Simbora, arrasa, gaiteiro, oh!

É isso aí, meu filho

E quatro, cinco doses não é muito, não
Depende do tamanho da decepção
Se desse pra sentir a dor que eu tô sentindo
Vai ver que o meu estado é crítico (então deixa)

Então deixa eu beber que é pra anestesiar
Do jeito que o meu coração tá
Até se tocar funk eu vou chorar
Tô ouvindo eu te amo se alguém me chamar

Quem sabe, canta

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar

Vai, simbora
É, meu filho, esse é o batidão Campo Grandense
Cê sabe qual que é
É nóis demais

E quatro, cinco doses não é muito, não
Depende do tamanho da decepção
Se desse pra sentir a dor que eu tô sentindo
Vai ver que o meu estado é crítico (então deixa, vai)

Então deixa eu beber pra anestesiar
Do jeito que o meu coração tá
Até se tocar funk eu vou chorar
Tô ouvindo eu te amo se alguém me chamar

Simbora, Campo Grande, quero ouvir, vai

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar (quero ouvir!)

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
E amor provisório eu vou mandar passar

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar

E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
E amor provisório eu vou mandar passar
Sai fora, meu filho

Amour Provisoire (En direct)

Bienvenue à notre fête des 10 ans
Ça ne pouvait pas être autrement, ici à Campo Grande
Et c'est toujours la même histoire : beaucoup de gens parlent d'amour
Et peu de gens savent aimer, hein

Beaucoup de gens parlent d'amour
Et peu de gens savent aimer
Ou je t'ai valorisée, alors je t'accorde de la valeur
Un amour provisoire, je vais le faire passer

Allez, fonce, musicien, oh !

C'est ça, mon garçon

Et quatre, cinq verres, ce n'est pas beaucoup, non
Ça dépend de la taille de la déception
Si on pouvait sentir la douleur que je ressens
Tu verrais que mon état est critique (alors laisse)

Alors laisse-moi boire pour anesthésier
La façon dont mon cœur est
Même si on joue du funk, je vais pleurer
J'entends "Je t'aime" si quelqu'un m'appelle

Qui sait, chante

Beaucoup de gens parlent d'amour
Et peu de gens savent aimer
Ou je t'ai valorisée, alors je t'accorde de la valeur
Un amour provisoire, je vais le faire passer

Beaucoup de gens parlent d'amour
Et peu de gens savent aimer
Ou je t'ai valorisée, alors je t'accorde de la valeur
Un amour provisoire, je vais le faire passer

Vas-y, fonce
Oui, mon garçon, c'est le son Campo Grandense
Tu sais lequel c'est
C'est nous tous

Et quatre, cinq verres, ce n'est pas beaucoup, non
Ça dépend de la taille de la déception
Si on pouvait sentir la douleur que je ressens
Tu verrais que mon état est critique (alors laisse, vas-y)

Alors laisse-moi boire pour anesthésier
La façon dont mon cœur est
Même si on joue du funk, je vais pleurer
J'entends "Je t'aime" si quelqu'un m'appelle

Vas-y, Campo Grande, je veux entendre, allez

Beaucoup de gens parlent d'amour
Et peu de gens savent aimer
Ou je t'ai valorisée, alors je t'accorde de la valeur
Un amour provisoire, je vais le faire passer

Beaucoup de gens parlent d'amour
Et peu de gens savent aimer
Ou je t'ai valorisée, alors je t'accorde de la valeur
Un amour provisoire, je vais le faire passer (je veux entendre !)

Beaucoup de gens parlent d'amour
Et peu de gens savent aimer
Ou je t'ai valorisée, alors je t'accorde de la valeur
Et un amour provisoire, je vais le faire passer

Beaucoup de gens parlent d'amour
Et peu de gens savent aimer
Ou je t'ai valorisée, alors je t'accorde de la valeur
Un amour provisoire, je vais le faire passer

Et peu de gens savent aimer
Ou je t'ai valorisée, alors je t'accorde de la valeur
Et un amour provisoire, je vais le faire passer
Casse-toi, mon garçon