Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Amor Provisório (Ao Vivo)

Amor Provisório (Ao Vivo)

Sejam bem-vindos à nossa festa de 10 anos
Não poderia ser diferente, aqui em Campo Grande
E é aquela história: Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar, hein

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar

Simbora, arrasa, gaiteiro, oh!

É isso aí, meu filho

E quatro, cinco doses não é muito, não
Depende do tamanho da decepção
Se desse pra sentir a dor que eu tô sentindo
Vai ver que o meu estado é crítico (então deixa)

Então deixa eu beber que é pra anestesiar
Do jeito que o meu coração tá
Até se tocar funk eu vou chorar
Tô ouvindo eu te amo se alguém me chamar

Quem sabe, canta

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar

Vai, simbora
É, meu filho, esse é o batidão Campo Grandense
Cê sabe qual que é
É nóis demais

E quatro, cinco doses não é muito, não
Depende do tamanho da decepção
Se desse pra sentir a dor que eu tô sentindo
Vai ver que o meu estado é crítico (então deixa, vai)

Então deixa eu beber pra anestesiar
Do jeito que o meu coração tá
Até se tocar funk eu vou chorar
Tô ouvindo eu te amo se alguém me chamar

Simbora, Campo Grande, quero ouvir, vai

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar (quero ouvir!)

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
E amor provisório eu vou mandar passar

Tem muita gente falando de amor
E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
Amor provisório eu vou mandar passar

E pouca gente sabendo amar
Ou me valorizou aí eu dou valor
E amor provisório eu vou mandar passar
Sai fora, meu filho

Временная любовь (концертная запись)

Добро пожаловать на нашу вечеринку в честь 10-летия
Не могло быть иначе, здесь, в Кампу-Гранди
И вот какая история: многие говорят о любви
А мало кто умеет любить, да?

Многие говорят о любви
А мало кто умеет любить
Или цени меня, тогда и я буду ценить
Временную любовь я пропущу мимо

Давай, зажигай, гаитейро, о!

Вот так, сынок

Четыре, пять рюмок — это немного
Зависит от масштаба разочарования
Если бы ты могла почувствовать ту боль, что чувствую я
Ты бы поняла, что мое состояние критическое (так что оставь)

Так что дай мне выпить, чтобы заглушить боль
В том состоянии, в котором сейчас мое сердце
Я буду плакать, даже если заиграет фанк
Мне слышится "я люблю тебя", когда кто-то зовет меня

Кто знает, спой

Многие говорят о любви
А мало кто умеет любить
Или цени меня, тогда и я буду ценить
Временную любовь я пропущу мимо

Многие говорят о любви
А мало кто умеет любить
Или цени меня, тогда и я буду ценить
Временную любовь я пропущу мимо

Давай, поехали
Да, сынок, это ритмы Кампу-Гранди
Ты знаешь, что к чему
Это мы, крутые ребята

Четыре, пять рюмок — это немного
Зависит от масштаба разочарования
Если бы ты могла почувствовать ту боль, что чувствую я
Ты бы поняла, что мое состояние критическое (так что оставь, давай)

Так что дай мне выпить, чтобы заглушить боль
В том состоянии, в котором сейчас мое сердце
Я буду плакать, даже если заиграет фанк
Мне слышится "я люблю тебя", когда кто-то зовет меня

Давай, Кампу-Гранди, хочу услышать вас, поехали!

Многие говорят о любви
А мало кто умеет любить
Или цени меня, тогда и я буду ценить
Временную любовь я пропущу мимо

Многие говорят о любви
А мало кто умеет любить
Или цени меня, тогда и я буду ценить
Временную любовь я пропущу мимо (хочу услышать!)

Многие говорят о любви
А мало кто умеет любить
Или цени меня, тогда и я буду ценить
И временную любовь я пропущу мимо

Многие говорят о любви
А мало кто умеет любить
Или цени меня, тогда и я буду ценить
Временную любовь я пропущу мимо

А мало кто умеет любить
Или цени меня, тогда и я буду ценить
И временную любовь я пропущу мимо
Уходи, детка