Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Aí Já Era / Cuida Bem Dela / Adoro Amar Você (Ao Vivo)

Aí Já Era / Cuida Bem Dela / Adoro Amar Você (Ao Vivo)

Em Brasilia

Para pra pensar, porque eu já me toquei
Eu te escolhi, você me escolheu eu sei
Tá escancarado, vai negar pro coração
Que você tá com sintomas de paixão

É quando os olhos se caçam, em meio à multidão
Quando a gente se esbarra, andando em qualquer direção
Quando indiscretamente, a gente vai perdendo o chão
Vai ficando bobo, vai ficando bobo

E aí já era, é hora de se entregar
O amor não espera, só deixa o tempo passar
E fica pro coração, a missão de avisar
E o meu tá dando sinal e tá querendo te amar
O meu tá dando sinal e tá querendo

Sabe aquela menina sentada ali
Com o olhar desconfiado
Tão inocente
Já fui doente naquela mulher

Eu sei que agora
Ela deve tá olhando de lado
Tão sem graça vendo o presente e o passado
Conversando de um assunto
Ela já sabe qual é

Esse é meu único aviso
Se ela quis ficar contigo
Faça ela feliz, faça ela feliz

Cuida bem dela
Você não vai conhecer
Alguém melhor que ela
Promete pra mim
O que você jurar pra ela
Você vai cumprir

Cuida bem dela
Ela gosta que reparem
No cabelo dela
Foi por um triz
Mas fui incapaz de ser
O que ela sempre quis
Faça ela feliz

Eu adoro amar você
Como eu te quero
Eu jamais quis
Você me faz sonhar
Me faz realizar
Me faz crescer
Me faz feliz

O amor que existe
Entre nós dois
É tudo que eu sonhei pra mim
É mais do que paixão
É mais do que prazer
Amor que não tem fim

Aí Já Era / Cuida Bem Dela / Adoro Amar Você (Live)

In Brasilia

Just stop and think, cause I already realized
I chose you, you chose me, I know
It's obvious, don't deny it to your heart
That you're showing signs of falling in love

It's when our eyes meet, in the middle of the crowd
When we bump into each other, walking in any direction
When we lose track of everything, without even noticing
We're becoming fools, we're becoming fools

And that's when it's over, it's time to surrender
Love doesn't wait, it just lets time pass
And it leaves it up to the heart
To give us the warning
And mine is giving me a sign that it wants to love you

You know that girl sitting over there
With the suspicious look
So innocent
I was crazy in love with that woman

I know that now
She must be looking over here
So embarrassed seeing the present and the past
Talking about a subject
She already knows what it is

This is my only warning
If she wants to be with you
Make her happy, make her happy

Take good care of her
You'll never meet
Anyone better than her
Promise me
That whatever you promise her
You'll keep

Take good care of her
She likes when you notice
Her hair
It was a close call
But I was unable to be
What she always wanted
Make her happy

I love loving you
How I desire you
I never wanted
You make me dream
You make me achieve
You make me grow
You make me happy

The love that exists
Between the two of us
Is everything I ever dreamed of
It's more than passion
It's more than pleasure
Love that has no end