Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Beija Flor Me Beija (Ao Vivo)

Beija Flor Me Beija (Ao Vivo)

Vou traduzir pra você
Qual é o significado
De uma vida sem graça
Sem você do meu lado
Acordar e não te ver
Melhor não ter acordado
É como o sol não nascer
A terra não se mover
A rede não balançar
Sentir o mel se amargar
Um ser humano sem ar
A chuva não vai molhar
As cores vão desbotar
As flores não vão nascer
Mas vem voando você
Beija, beija-flor me beija
Love me princesa
Me adoça com seu néctar
Beija, beija-flor me beija
Love me princesa
Se o sonho é com você
Não quero acordar
Vou traduzir pra você
Qual é o significado
De uma vida sem graça
Sem você do meu lado
Acordar e não te ver
Melhor não ter acordado
É como o sol não nascer
A terra não se mover
A rede não balançar
Sentir o mel se amargar
Um ser humano sem ar
A chuva não vai molhar
As cores vão desbotar
As flores não vão nascer
Mas vem voando você
êêêêêê
Beija, beija-flor me beija
Love me princesa
Me adoça com seu néctar
Beija, beija-flor me beija
Love me princesa
Se o sonho é com você
Não quero acordar
Beija, beija-flor me beija
Love me princesa
Me adoça com seu néctar
Beija, beija-flor me beija
Love me princesa
Se o sonho é com você
Não quero acordar

Beija Flor Me Beija (Ao Vivo)

Je vais te traduire
Quel est le sens
D'une vie sans saveur
Sans toi à mes côtés
Me réveiller et ne pas te voir
Mieux vaut ne pas s'être réveillé
C'est comme si le soleil ne se levait pas
La terre ne bougeait pas
Le hamac ne se balançait pas
Sentir le miel s'amenuiser
Un être humain sans air
La pluie ne va pas mouiller
Les couleurs vont se décolorer
Les fleurs ne vont pas pousser
Mais tu arrives en volant
Embrasse-moi, colibris, embrasse-moi
Love me princesse
Sucré moi avec ton nectar
Embrasse-moi, colibris, embrasse-moi
Love me princesse
Si le rêve est avec toi
Je ne veux pas me réveiller
Je vais te traduire
Quel est le sens
D'une vie sans saveur
Sans toi à mes côtés
Me réveiller et ne pas te voir
Mieux vaut ne pas s'être réveillé
C'est comme si le soleil ne se levait pas
La terre ne bougeait pas
Le hamac ne se balançait pas
Sentir le miel s'amenuiser
Un être humain sans air
La pluie ne va pas mouiller
Les couleurs vont se décolorer
Les fleurs ne vont pas pousser
Mais tu arrives en volant
êêêêêê
Embrasse-moi, colibris, embrasse-moi
Love me princesse
Sucré moi avec ton nectar
Embrasse-moi, colibris, embrasse-moi
Love me princesse
Si le rêve est avec toi
Je ne veux pas me réveiller
Embrasse-moi, colibris, embrasse-moi
Love me princesse
Sucré moi avec ton nectar
Embrasse-moi, colibris, embrasse-moi
Love me princesse
Si le rêve est avec toi
Je ne veux pas me réveiller