Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Como É Que Ta Aí em Casa? (Ao Vivo)

Como É Que Ta Aí em Casa? (Ao Vivo)

Se ainda perguntar pra mim
Do que eu já sinto falta
Fica fácil, lembra de nós dois
É o mesmo que escolher entre feijão e arroz
Se me beijar agora é melhor que depois
Eu tô me acostumando aqui
Com medo da rotina
Já comprei outro cachorro
E conheci outra menina
O foda é que, ela já sabe que eu sou seu
E e eu não devia ter te procurado assim
E te ligar antes de dormir
E aí? como é que tá aí em casa?
Eu sinto tanta a sua falta
Eu só quero conversar
E ouvir, qualquer palavra apaixonada
E que essa saudade não passa
Eu preciso desligar
É só você que sabe me acalmar

Se ainda perguntar pra mim
Do que eu mais sinto falta
Fica fácil, lembra de nós dois
É o mesmo que escolher entre feijão e arroz
Se me beijar agora é melhor que depois
Eu tô me acostumando aqui
Com medo da rotina
Já comprei outro cachorro
E conheci uma menina
Mas é que, ela já sabe que eu sou seu
Eu não devia ter te procurado assim
Pra te escutar antes de dormir
E aí? como é que tá aí em casa?
Eu sinto tanta sua falta
Eu só quero conversar
E ouvir, qualquer palavra apaixonada
E essa saudade não passa
Eu preciso desligar, oh
E aí? como é que tá aí em casa?
Eu sinto tanto a sua falta
Eu só quero conversar
E ouvir, qualquer palavra apaixonada
E essa saudade não passa
Eu preciso desligar
É só você que sabe me acalmar
Como é que tá aí em casa?

Comment vas-tu à la maison ? (Live)

Si tu me demandes encore
Ce que je manque le plus
C'est facile, souviens-toi de nous deux
C'est comme choisir entre des haricots et du riz
Si tu m'embrasses maintenant, c'est mieux que plus tard
Je m'habitue ici
J'ai peur de la routine
J'ai déjà acheté un autre chien
Et j'ai rencontré une autre fille
Le problème est qu'elle sait déjà que je suis à toi
Et je n'aurais pas dû te contacter comme ça
Et t'appeler avant de dormir
Alors, comment vas-tu à la maison ?
Je te manque tellement
Je veux juste parler
Et entendre, n'importe quel mot amoureux
Et cette nostalgie ne passe pas
J'ai besoin de raccrocher
Seule toi sais me calmer

Si tu me demandes encore
Ce que je manque le plus
C'est facile, souviens-toi de nous deux
C'est comme choisir entre des haricots et du riz
Si tu m'embrasses maintenant, c'est mieux que plus tard
Je m'habitue ici
J'ai peur de la routine
J'ai déjà acheté un autre chien
Et j'ai rencontré une fille
Mais elle sait déjà que je suis à toi
Je n'aurais pas dû te contacter comme ça
Pour t'écouter avant de dormir
Alors, comment vas-tu à la maison ?
Je te manque tellement
Je veux juste parler
Et entendre, n'importe quel mot amoureux
Et cette nostalgie ne passe pas
J'ai besoin de raccrocher, oh
Alors, comment vas-tu à la maison ?
Je te manque tellement
Je veux juste parler
Et entendre, n'importe quel mot amoureux
Et cette nostalgie ne passe pas
J'ai besoin de raccrocher
Seule toi sais me calmer
Comment vas-tu à la maison ?