Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Como É Que Ta Aí em Casa? (Ao Vivo)

Como É Que Ta Aí em Casa? (Ao Vivo)

Se ainda perguntar pra mim
Do que eu já sinto falta
Fica fácil, lembra de nós dois
É o mesmo que escolher entre feijão e arroz
Se me beijar agora é melhor que depois
Eu tô me acostumando aqui
Com medo da rotina
Já comprei outro cachorro
E conheci outra menina
O foda é que, ela já sabe que eu sou seu
E e eu não devia ter te procurado assim
E te ligar antes de dormir
E aí? como é que tá aí em casa?
Eu sinto tanta a sua falta
Eu só quero conversar
E ouvir, qualquer palavra apaixonada
E que essa saudade não passa
Eu preciso desligar
É só você que sabe me acalmar

Se ainda perguntar pra mim
Do que eu mais sinto falta
Fica fácil, lembra de nós dois
É o mesmo que escolher entre feijão e arroz
Se me beijar agora é melhor que depois
Eu tô me acostumando aqui
Com medo da rotina
Já comprei outro cachorro
E conheci uma menina
Mas é que, ela já sabe que eu sou seu
Eu não devia ter te procurado assim
Pra te escutar antes de dormir
E aí? como é que tá aí em casa?
Eu sinto tanta sua falta
Eu só quero conversar
E ouvir, qualquer palavra apaixonada
E essa saudade não passa
Eu preciso desligar, oh
E aí? como é que tá aí em casa?
Eu sinto tanto a sua falta
Eu só quero conversar
E ouvir, qualquer palavra apaixonada
E essa saudade não passa
Eu preciso desligar
É só você que sabe me acalmar
Como é que tá aí em casa?

Как там дома? (Ao Vivo)

Если ты спросишь меня,
По чему я уже скучаю,
Это легко, вспомни нас двоих,
Это все равно что выбирать между рисом и фасолью.
Если ты поцелуешь меня сейчас, это будет лучше, чем потом.
Я привыкаю здесь,
Но боюсь рутины.
Я уже купил другую собаку
И познакомился с другой девушкой.
Самое сложное, что она уже знает, что я твой.
И я не должен был искать тебя так,
И звонить тебе перед сном.
Ну как? Как там дома?
Я так сильно по тебе скучаю.
Я просто хочу поговорить
И услышать любое твое влюбленное слово.
И эта тоска не проходит.
Мне нужно положить трубку.
Только ты можешь меня успокоить.

Если ты снова спросишь меня,
По чему я больше всего скучаю,
Это легко, вспомни нас двоих,
Это все равно что выбирать между рисом и фасолью.
Если ты поцелуешь меня сейчас, это будет лучше, чем потом.
Я привыкаю здесь,
Но боюсь рутины.
Я уже купил другую собаку
И познакомился с девушкой.
Но дело в том, что она уже знает, что я твой.
Я не должен был искать тебя так,
Чтобы слушать тебя перед сном.
Ну как? Как там дома?
Я так сильно по тебе скучаю.
Я просто хочу поговорить
И услышать любое твое влюбленное слово.
И эта тоска не проходит.
Мне нужно положить трубку, ох.
Ну как? Как там дома?
Я так сильно по тебе скучаю.
Я просто хочу поговорить
И услышать любое твое влюбленное слово.
И эта тоска не проходит.
Мне нужно положить трубку.
Только ты можешь меня успокоить.
Как там дома?