Bruninho & Davi - Ela Sabe Ser Sexy (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Ela Sabe Ser Sexy (Ao Vivo)




Ela Sabe Ser Sexy (Ao Vivo)
Elle sait être sexy (En direct)
E ela sabe ser sexy sem ser vulgar
Et elle sait être sexy sans être vulgaire
Rapaziada toda querendo pegar
Tous les mecs veulent la prendre
Arrasa no estilo sem exagerar
Elle tue dans le style sans exagérer
Toda top, sensual, num jeito particular
Toujours au top, sensuelle, avec un style particulier
Cadê o gritinho das sexys?
sont les cris des sexy ?
Batom vermelho, salto alto, maquiagem
Rouge à lèvres rouge, talons hauts, maquillage
Perfume doce com aroma de paixão
Parfum sucré avec un parfum de passion
Em frente ao espelho cuida da sua imagem
Devant le miroir, elle prend soin de son image
E na balada ela é a sensação
Et en boîte de nuit, c'est la sensation
Não usa decote nem saia curtinha, mas sabe chegar
Elle ne porte pas de décolleté ni de jupe courte, mais elle sait arriver
E por onde passa faz a galera pirar
Et partout elle passe, elle fait vibrer les foules
sempre na dela sorrindo, esquece seu olhar
Elle est toujours dans son élément, souriante, oublie ton regard
Desperta sensações... quero ouvir de hipnotizar)
Elle suscite des sensations... je veux entendre (c'est hypnotisant)
Ela sabe ser sexy sem ser vulgar
Elle sait être sexy sans être vulgaire
Rapaziada toda querendo pegar
Tous les mecs veulent la prendre
Arrasa no estilo sem exagerar
Elle tue dans le style sans exagérer
Toda top, sensual, (num jeito particular)
Toujours au top, sensuelle, (avec un style particulier)
Ela sabe ser sexy sem ser vulgar
Elle sait être sexy sans être vulgaire
Rapaziada toda querendo pegar
Tous les mecs veulent la prendre
Arrasa no estilo sem exagerar
Elle tue dans le style sans exagérer
Toda top, sensual, num jeito (particular)
Toujours au top, sensuelle, avec un style (particulier)
Simbora, São Paulo
Allez, São Paulo
começando (vai, galera) vem, vem!
Ce n'est que le début (allez, les gars) viens, viens !
Assim, hein
Comme ça, hein
Batom vermelho, salto alto, maquiagem
Rouge à lèvres rouge, talons hauts, maquillage
Perfume doce com aroma de paixão
Parfum sucré avec un parfum de passion
Em frente ao espelho cuida da sua imagem
Devant le miroir, elle prend soin de son image
E na balada ela é a sensação
Et en boîte de nuit, c'est la sensation
Não usa decote nem saia curtinha, mas sabe chegar
Elle ne porte pas de décolleté ni de jupe courte, mais elle sait arriver
E por onde passa faz a galera pirar
Et partout elle passe, elle fait vibrer les foules
sempre na dela sorrindo, esquece seu olhar
Elle est toujours dans son élément, souriante, oublie ton regard
Desperta sensações... (quero ouvir, vai!)
Elle suscite des sensations... (je veux entendre, vas-y !)
Ela sabe ser sexy (sem ser vulgar)
Elle sait être sexy (sans être vulgaire)
Rapaziada toda querendo pegar
Tous les mecs veulent la prendre
Arrasa no estilo sem exagerar
Elle tue dans le style sans exagérer
Toda top, sensual, num jeito particular
Toujours au top, sensuelle, avec un style particulier
Ela sabe ser sexy sem ser vulgar
Elle sait être sexy sans être vulgaire
Rapaziada toda querendo pegar
Tous les mecs veulent la prendre
Arrasa no estilo sem exagerar
Elle tue dans le style sans exagérer
Toda top, sensual, num jeito particular
Toujours au top, sensuelle, avec un style particulier
E aí, galera
Et toi, les gars
Pra começar bonito, quero ouvir vocês, vamo
Pour commencer en beauté, je veux entendre que vous, allez-y
Vem com a gente assim!
Viens avec nous comme ça !
E ela sabe ser sexy sem ser vulgar
Et elle sait être sexy sans être vulgaire
Rapaziada toda querendo pegar
Tous les mecs veulent la prendre
Arrasa no estilo sem exagerar
Elle tue dans le style sans exagérer
Toda top, sensual, num jeito particular
Toujours au top, sensuelle, avec un style particulier
Ela sabe ser sexy sem ser vulgar
Elle sait être sexy sans être vulgaire
Rapaziada toda querendo pegar
Tous les mecs veulent la prendre
Arrasa no estilo sem exagerar
Elle tue dans le style sans exagérer
Toda top, sensual, num jeito particular
Toujours au top, sensuelle, avec un style particulier





Авторы: Waldeir Pira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.