Bruninho & Davi - Faz de Conta (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Faz de Conta (Ao Vivo)




Faz de Conta (Ao Vivo)
Fais semblant (En direct)
Ô, Campo Grande
Oh, Campo Grande
O que será que está acontecendo?
Qu'est-ce qui se passe ?
Eu não consigo te entender
Je ne comprends pas
Talvez você esteja acordada
Peut-être que tu es réveillée
Eu aqui me acabando de saudade de você
Et je meurs de désir pour toi
Por que será que deu seu telefone?
Pourquoi tu as bloqué ton téléphone ?
Se eu ligo pra você, você nem liga
Si je t'appelle, tu ne réponds même pas
Se não atende, então me desespero
Si tu ne réponds pas, je désespère
Será que a mulher que eu quero
Est-ce que la femme que je veux
Não passa de uma bandida?
N'est qu'une voyou ?
E aí, Campo Grande?
Eh bien, Campo Grande ?
Não, não pode ser
Non, ce n'est pas possible
Não posso acreditar
Je ne peux pas y croire
Que era tudo mentira
Que tout était un mensonge
O que me diz o seu olhar
Ce que me dit ton regard
Não, não pode ser
Non, ce n'est pas possible
Dor de cabeça tonta
Mal de tête, vertiges
Não foi do amor um jogo
Ce n'était pas juste un jeu d'amour
De faz de conta
De faire semblant
Quero ouvir vocês, vai, solta a voz
Je veux entendre que vous, allez-y, lâchez votre voix
Não, não pode ser
Non, ce n'est pas possible
Não posso acreditar (bonito)
Je ne peux pas y croire (beau)
Que era tudo mentira
Que tout était un mensonge
O que me diz o seu olhar
Ce que me dit ton regard
Não, não pode ser
Non, ce n'est pas possible
Dor de cabeça tonta
Mal de tête, vertiges
Não foi do amor um jogo
Ce n'était pas juste un jeu d'amour
De faz de conta
De faire semblant





Авторы: Aloysio Pinheiro Reis, Marcelo Pires Vieira, Torcuato Mariano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.