Bruninho & Davi - Minha Linda (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Minha Linda (Ao Vivo)




Minha Linda (Ao Vivo)
Моя прекрасная (Вживую)
Quando ligo preocupado
Когда звоню, волнуясь,
Procurando por você
Ищу тебя,
Minha linda esta na rua
Моя прекрасная гуляет где-то,
E aonde quero saber
И я хочу знать, где.
Ligo pra todos os bares
Звоню во все бары,
Também pra amigas, e daí
И подругам тоже,
Cartão quase acabando
На карте почти нет денег,
Preciso te encontrar pra eu dormir
Мне нужно найти тебя, чтобы уснуть.
Não achei fiquei irritado
Не нашел, разозлился,
Onde é que foi parar
Куда ты пропала?
estou desconcertado
Я уже в смятении,
Minha linda aonde está
Моя прекрасная, где ты?
Esta dançando na noite
Танцуешь в ночи,
Esta bebendo ou esta flertando alguém
Пьешь или флиртуешь с кем-то,
Preciso achar essa doida
Мне нужно найти эту сумасшедшую,
Preciso te falar que não estou bem
Мне нужно сказать тебе, что мне плохо.
E dizer o quanto a quero
И сказать, как сильно я хочу тебя,
E falar o quanto a amo
И сказать, как сильно я люблю тебя,
Basta ouvir ela conversando
Стоит мне услышать твой голос,
Pra eu me derreter pra valer
Как я таю по-настоящему.
E dizer o quanto a quero
И сказать, как сильно я хочу тебя,
E falar o quanto a amo
И сказать, как сильно я люблю тебя,
Basta ouvir ela conversando
Стоит мне услышать твой голос,
Pra eu me derreter pra valer
Как я таю по-настоящему.
Fui dormir de tão cansado
Уснул от усталости,
De repente liga alguém
Вдруг кто-то звонит,
Telefone cortado
Телефон отключен,
To sonhando não é ninguém
Мне снится, это никто.
Mas sei que ela me ama
Но я знаю, что ты любишь меня,
Sei que ela foi se divertir
Знаю, ты просто пошла развлечься,
É que estou noutro planeta
Просто я на другой планете,
Queria que ela estivesse aqui
Хотел бы, чтобы ты была здесь.
Pra dizer o quanto a quero
Чтобы сказать, как сильно я хочу тебя,
E falar o quanto a amo
И сказать, как сильно я люблю тебя,
Basta ouvir ela conversando
Стоит мне услышать твой голос,
Pra eu me derreter pra valer
Как я таю по-настоящему.
E dizer o quanto a quero
И сказать, как сильно я хочу тебя,
E falar o quanto a amo
И сказать, как сильно я люблю тебя,
Basta ouvir ela conversando
Стоит мне услышать твой голос,
Pra eu me derreter pra valer
Как я таю по-настоящему.
Não me deixa assim tão
Не оставляй меня так одного,
Que eu fico um
Ведь я превращаюсь в прах.
Não me deixe assim tão
Не оставляй меня так одного,
Que eu sofro de dar
Ведь я страдаю до жалости.





Авторы: Daniel Freitas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.