Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Quero Provar Que Te Amo (Ao Vivo)
Sai
do
chão,
Campo
Grande
Выходит
из
земли,
Campo
Grande
Como
te
desejo,
meu
amor
(meu
amor)
Как
тебе
я
желаю,
моя
любовь
(моя
любовь)
Preciso
te
encontrar
Нужно
вас
найти
Preciso
de
você
seja
como
for
Нужно,
как
бы
то
ни
было
Quero
tocar
seu
corpo
(quero
tocar
seu
corpo)
Хочу
коснуться
вашего
тела
(я
хочу
коснуться
вашего
тела)
Beijar
a
sua
boca
(beijar
a
sua
boca)
Поцелуи
рот
(поцелуи
в
рот)
Nada
mais
é
como
antes
Не
более,
как
прежде,
Só
saudade
louca
(diz)
Только
тоска
с
ума
(говорит)
Foi
embora
e
me
deixou
aqui
Ушел
и
оставил
меня
здесь
Nessa
solidão
(e
aí?)
В
этом
одиночестве
(и
там?)
Não
pensou
em
nada
И
не
думали
ничего
Nem
como
ficaria
meu
coração
Или
как
бы
мое
сердце
Se
te
dei
um
motivo,
estou
arrependido
Если
я
дал
тебе
повод,
я
извиняюсь
Vem
e
volte
pra
ficar
Приходит
и
снова
мне
быть
Só
mais
uma
chance,
mais
uma
vez
Только
еще
один
шанс,
еще
один
раз
Eu
quero
ouvir
vocês
cantando,
solta
a
voz
Я
хочу
услышать,
что
вы
пели,
свободный
голос
Quero
(provar
que
te
amo)
Хочу,
(чтобы
доказать,
что
я
люблю
тебя)
(Tô
precisando
ter
você
aqui)
tá
bonito,
vem!
(Я
понадобилась,
что
ты
здесь)
какая
милая,
приди!
Sinto
sua
falta
a
todo
instante
Скучаю
каждую
минуту
Vem
cá
ficar
mais
junto
de
mim
Иди
сюда
остаться
у
меня
Quero
provar
que
te
amo
Хочу
доказать,
что
люблю
тебя
Tô
precisando
ter
você
aqui
Мне
нуждаются,
что
ты
здесь
Sinto
sua
falta
a
todo
instante
Скучаю
каждую
минуту
Vem
cá
ficar
mais
junto
de
mim
(vem!)
Иди
сюда
остаться
у
меня,
приходите!)
Se
te
dei
um
motivo,
estou
arrependido
Если
я
дал
тебе
повод,
я
извиняюсь
Vem
e
volte
pra
ficar
Приходит
и
снова
мне
быть
Só
mais
uma
chance,
mais
uma
vez
Только
еще
один
шанс,
еще
один
раз
Eu
quero
ouvir
vocês
cantando,
Campo
Grande
Я
хочу
услышать,
что
вы
пели,
Campo
Grande
Sai
do
chão!
Выходит
из
земли!
Quero
provar
(que
te
amo)
canta
aí
Я
хочу
доказать,
(что
тебя
люблю)
поет
там
(Tô
precisando
ter
você
aqui)
é
isso
aí
(Я
понадобилась,
что
ты
здесь)
вот
и
все
Sinto
sua
falta...
Скучаю...
Quero
provar
que
te
amo
Хочу
доказать,
что
люблю
тебя
Tô
precisando
ter
você
aqui
Мне
нуждаются,
что
ты
здесь
Sinto
sua
falta
a
todo
instante
Скучаю
каждую
минуту
Vem
cá
ficar
mais
junto
de
mim
(vem!)
Иди
сюда
остаться
у
меня,
приходите!)
É
isso
aí,
rapaz,
isso
é
Campo
Grande
Вот
и
все,
молодой
человек,
это
Большое
Поле
E
essa
é
a
minha
cidade!
И
это
мой
город!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Euler Coelho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.