Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Saudade Afogada (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saudade Afogada (Ao Vivo)
Затопленная тоска (Ao Vivo)
E
aí
cê
tem
certeza
que
quer
parar
por
aqui
Так
ты
уверена,
что
хочешь
остановиться
на
этом?
Tudo
na
vida
tem
mais
de
uma
opção
В
жизни
всегда
есть
несколько
вариантов.
Só
você
sabe
o
que
te
convém
Только
ты
знаешь,
что
тебе
подходит.
Só
você
sabe
o
que
te
faz
bem
Только
ты
знаешь,
что
тебе
хорошо.
Se
você
quiser
ir
não
vou
te
impedir
Если
ты
хочешь
уйти,
я
не
буду
тебя
останавливать.
Quando
lembrar
de
mim
fica
despreocupada
Когда
вспомнишь
обо
мне,
не
волнуйся.
Pois
no
fundo
amor
toda
saudade
morre
afogada
Ведь
в
глубине
души,
любовь,
вся
тоска
тонет.
Fala
pra
mim
o
que
cê
quer
fazer
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
делать?
Se
for
embora
vai
deixar
saudade
Если
уйдешь,
оставишь
тоску.
Mas
eu
bebo
ela
por
aí
Но
я
утоплю
ее
где-нибудь,
Perdida
em
qualquer
bairro
nessa
cidade
Потерянную
в
каком-нибудь
районе
этого
города.
Fala
pra
mim
o
que
cê
quer
fazer
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
делать?
Se
for
embora
e
ver
que
estava
errada
Если
уйдешь
и
поймешь,
что
ошиблась,
Se
bater
vontade
de
voltar
de
baixo
do
chuveiro
Если
захочешь
вернуться,
стоя
под
душем,
A
gente
mata
essa
saudade
afogada
Мы
утопим
эту
тоску
вместе.
Se
você
quiser
ir
não
vou
te
impedir
Если
ты
хочешь
уйти,
я
не
буду
тебя
останавливать.
Quando
lembrar
de
mim
fica
despreocupada
Когда
вспомнишь
обо
мне,
не
волнуйся.
Pois
no
fundo
amor
toda
saudade
morre
afogada
Ведь
в
глубине
души,
любовь,
вся
тоска
тонет.
Fala
pra
mim
o
que
cê
quer
fazer
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
делать?
Se
for
embora
vai
deixar
saudade
Если
уйдешь,
оставишь
тоску.
Mas
eu
bebo
ela
por
aí
Но
я
утоплю
ее
где-нибудь,
Perdida
em
qualquer
bairro
nessa
cidade
Потерянную
в
каком-нибудь
районе
этого
города.
Fala
pra
mim
o
que
cê
quer
fazer
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
делать?
Se
for
embora
e
ver
que
estava
errada
Если
уйдешь
и
поймешь,
что
ошиблась,
Se
bater
vontade
de
voltar
de
baixo
do
chuveiro
Если
захочешь
вернуться,
стоя
под
душем,
A
gente
mata
essa
saudade
afogada
Мы
утопим
эту
тоску
вместе.
Fala
pra
mim
o
que
cê
quer
fazer
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
делать?
Se
for
embora
vai
deixar
saudade
Если
уйдешь,
оставишь
тоску.
Mas
eu
bebo
ela
por
aí
Но
я
утоплю
ее
где-нибудь,
Perdida
em
qualquer
bairro
nessa
cidade
Потерянную
в
каком-нибудь
районе
этого
города.
Fala
pra
mim
o
que
cê
quer
fazer
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
делать?
Se
for
embora
e
ver
que
estava
errada
Если
уйдешь
и
поймешь,
что
ошиблась,
Se
bater
vontade
de
voltar
de
baixo
do
chuveiro
Если
захочешь
вернуться,
стоя
под
душем,
A
gente
mata
essa
saudade
afogada
Мы
утопим
эту
тоску
вместе.
De
baixo
do
chuveiro
Стоя
под
душем,
A
gente
mata
essa
saudade
afogada
Мы
утопим
эту
тоску
вместе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Silveira, Rafael Borges, Victor Gabriel Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.