Текст и перевод песни Bruninho & Davi - Zona Sul

Zona Sul

Eu já cansei de te esperar

J'en ai assez de t'attendre

Perder meu tempo é o que não dá,

Perdre mon temps, c'est hors de question,

Tô fora, vou embora, vê se para de brinca

Je suis dehors, je m'en vais, arrête de jouer

Eu já cansei de te esperar perder meu tempo é o que não dá,

J'en ai assez de t'attendre, perdre mon temps, c'est hors de question,

Tô fora, vou embora, vê se para de brincar

Je suis dehors, je m'en vais, arrête de jouer

Vê se não enrola, não vou te esperar

Ne tarde pas, je ne vais pas t'attendre

Não jogue fora amor assim não dá tô fora,

Ne jette pas l'amour comme ça, c'est impossible, je suis dehors,

Vou embora, vê se para de brincar

Je m'en vais, arrête de jouer

Quero mais, quero amar, quero amor

Je veux plus, je veux aimer, je veux de l'amour

Não quero brincar,

Je ne veux pas jouer,

Se essa historia não ficar azul eu vou mandar você 'pra zona sul'

Si cette histoire ne devient pas bleue, je vais t'envoyer à la zone sud'

Eu não quis mais fui me entregar

Je n'ai plus voulu, je me suis abandonné

Não quero brincar, agora o meu mundo é só você e eu não tem mais jeito, amor nos escolheu na mesma sintonia desse amor vou viver com você.

Je ne veux pas jouer, maintenant mon monde est juste toi et moi, il n'y a plus d'autre choix, l'amour nous a choisis à l'unisson, avec cet amour je vais vivre avec toi.

Vê se não enrola, não vou te esperar

Ne tarde pas, je ne vais pas t'attendre

Não jogue fora amor assim não dá

Ne jette pas l'amour comme ça, c'est impossible

Tô fora, vou embora, vê se para de brincar Quero mais, quero amar, quero amor

Je suis dehors, je m'en vais, arrête de jouer Je veux plus, je veux aimer, je veux de l'amour

Não quero brincar, se essa historia não ficar azul eu vou mandar você 'pra zona sul'

Je ne veux pas jouer, si cette histoire ne devient pas bleue, je vais t'envoyer à la zone sud'

Eu não quis mais fui me entregar

Je n'ai plus voulu, je me suis abandonné

Não quero brincar, agora o meu mundo é só você e eu não tem mais jeito, amor nos escolheu na mesma sintonia desse amor vou viver com você.

Je ne veux pas jouer, maintenant mon monde est juste toi et moi, il n'y a plus d'autre choix, l'amour nous a choisis à l'unisson, avec cet amour je vais vivre avec toi.

Оцените перевод