Текст и перевод песни Bruno Arias - Cuando América

Cuando América

Bruno Arias

Compartir

Bruno Arias

Toggle navigationDiscos

7 CUANDO AMÉRICA

Cuando América era pueblo
Un pueblo sin dueño
De una punta a otra punta
Era su suelo
Cuando América era un pueblo
Con su propio sueño

Cuando América era una voz
Con eco en el viento
Aimara guarani y quechua
Palabras sin tiempo
Cuando América era un pueblo
Con su propio lengua

Cuando América era un fuego
Sangró su pueblo
La espada y la cruz
Expandieron su reino

Cuando América era un vuelo
Con hombres a su encuentro
Atahualpa Moctezuma
De aquel tiempo

Cuando América era un pueblo
Con su propia tierra

Cuando América era virgen
Cortaron sus venas
Y la masacre negra

Cuando América fue un pueblo
Con su propia leyenda.

Quand l'Amérique

Bruno Arias

Partager

Bruno Arias

Activer la navigationDisques

7 QUAND L'AMÉRIQUE

Quand l'Amérique était un peuple
Un peuple sans maître
D'un bout à l'autre
C'était son sol
Quand l'Amérique était un peuple
Avec son propre rêve

Quand l'Amérique était une voix
Avec un écho dans le vent
Aymara guarani et quechua
Mots sans temps
Quand l'Amérique était un peuple
Avec sa propre langue

Quand l'Amérique était un feu
Son peuple a saigné
L'épée et la croix
Ont étendu leur règne

Quand l'Amérique était un vol
Avec des hommes à sa rencontre
Atahualpa Moctezuma
De ce temps

Quand l'Amérique était un peuple
Avec sa propre terre

Quand l'Amérique était vierge
Ils ont coupé ses veines
Et le massacre noir

Quand l'Amérique a été un peuple
Avec sa propre légende.