La Bastonera - Bruno Ariasперевод на немецкий
Humahuaca
gris
Graues
Humahuaca
Hilaba
su
sol
Spinnte
seine
Sonne
Mojada
de
luz
de
verde
sedal
Nass
vom
Licht
grüner
Seide
Y
picote
punzó.
Und
scharlachrotem
Tupfer.
Un
grillo
tenaz
Eine
hartnäckige
Grille
Con
su
brisa
azul
Mit
ihrer
blauen
Brise
Liberata
va
por
el
callejón
Liberata
geht
durch
die
Gasse
De
una
copla
natal.
Eines
heimatlichen
Liedes.
Si
llega
el
carnaval
Wenn
der
Karneval
kommt
Con
su
diablo
de
ají
Mit
seinem
Chili-Teufel
Y
su
sol
de
maíz
Und
seiner
Mais-Sonne
Bastonera
será
Wird
sie
die
Taktstockträgerin
sein
Amancay
la
flor
deja
el
corazón
Amancay,
die
Blume,
lässt
das
Herz
Perfumado
de
amor
Von
Liebe
duftend
zurück.
La
puisca
de
hilar
Die
Spindel
zum
Spinnen
Sola
se
quedó
Blieb
allein
zurück
Y
un
otoño
cruel
de
caña
y
dolor
Und
ein
grausamer
Herbst
aus
Rohr
und
Schmerz
Al
ingenio
bajo.
Kam
zur
Zuckermühle
herab.
La
puesta
del
sol
Der
Sonnenuntergang
También
la
esperó
Wartete
auch
auf
sie
Y
al
cerro
tendió
solferino
y
luz
Und
breitete
über
den
Hügel
Solferino
und
Licht
Su
rebozo
de
amor.
Seinen
Schal
der
Liebe.
Оцените перевод
1
Cóndor Vuela
2 Tristecito
3 La Ví por Vez Primera
4 Ña Lucía
5 La Copla Baja del Cerro
6 Coyuyos y Duendes
7 Abra del Zenta
8 Camino Hacia la Puna
9 La Bastonera
10 Mi Locallito
11 Imillita Chusca
12 Chacarera del Camino
13 Hamacando Recuerdos
14 Copla del Cantor
15 Selección de Bailecitos: Añaguita de la Puna / la Huarmillita / el Aguilareño / Linda Purmamarqueñita
2 Tristecito
3 La Ví por Vez Primera
4 Ña Lucía
5 La Copla Baja del Cerro
6 Coyuyos y Duendes
7 Abra del Zenta
8 Camino Hacia la Puna
9 La Bastonera
10 Mi Locallito
11 Imillita Chusca
12 Chacarera del Camino
13 Hamacando Recuerdos
14 Copla del Cantor
15 Selección de Bailecitos: Añaguita de la Puna / la Huarmillita / el Aguilareño / Linda Purmamarqueñita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.