Текст и перевод песни Bruno Arias - Mi Locallito
Mi Locallito
Мой Локаллито
Donde
andara
mi
Locallito
Где
же
ты,
мой
Локаллито
Ya
tiene
alas
kiere
volar.
Уже
повзрослел,
стремишься
улететь.
Se
pasa
choreando
menbrillos
Всё
лакомишься
айвой
Por
las
huertas
que
hay
en
Tambillo.
В
садах
в
Тамбильо.
De
dia
se
hace
su
casita
Днём
строишь
себе
домик
De
noche
juega
a
la
manchita.
Ночью
играешь
в
пятнашки.
Ayer
ha
salio'
del
huevito
Вчера
вылупился
из
яйца
Dicen
ke
ya
soy
abuelito.
Говорят,
я
уже
дедушка.
DICEN
KE
TIENE
SU
IMILLA
ГОВОРЯТ,
У
НЕГО
УЖЕ
ЕСТЬ
ВОЗЛЮБЛЕННАЯ
Y
ESTA
ANUNCIANDO
EL
MATRIMONIO.
И
ОН
СОБИРАЕТСЯ
ЖЕНИТЬСЯ.
CON
UN
COLLARCITO
Y
CHOLONCAS
С
ОЖЕРЕЛЬИКОМ
И
САНДАЛИЯМИ
Y
UNA
SARTA
DE
OLLAS
DE
BARRO.
И
С
НАБОРОМ
ГЛИНЯНОЙ
ПОСУДЫ.
Tambien
juega
a
la
zancadilla
Ещё
спотыкаешься
и
падаешь
La
saratauca
y
la
pandilla.
Играешь
в
прятки
и
догонялки.
Se
pasa
pateando
gallinas
Всё
гоняешься
за
курами
Y
flechando
a
las
golondrinas.
И
стреляешь
в
ласточек.
Ya
regreso
mi
locallito
Вот
мой
Локаллито
вернулся
Con
florcita
de
Karallanta.
С
цветком
каранты.
Mira
como
duerme
el
diablito
Посмотри,
как
он
спит,
сорванец
Con
su
cara
de
angelito.
С
лицом
ангелочка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ernesto Alfaro Carballo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.