Bruno Balbi - It's Alright - перевод текста песни на русский

It's Alright - Bruno Balbiперевод на русский




It's Alright
Всё в порядке
There's a place you can find
Есть место, где найдешь
All the troubles you left behind
Все беды, что ты оставил позади
Yes you are sitting on it
Да, ты сидишь на них
And your love is buried inside
И твоя любовь зарыта внутри
And that's alright
И всё в порядке
It's alright
Всё в порядке
Man, you have time!
Чувак, у тебя есть время!
To look up
Чтобы взглянуть вверх
Everything you passed on by
На всё, что ты прошёл мимо
Drink it up, sleep on it
Выпей это, переспи с этим
Try to make it better next time
Попробуй в следующий раз сделать лучше
And that's alright
И всё в порядке
It's alright
Всё в порядке
Man, you're alive!
Чувак, ты жив!
There's a light, it needs to shine
Есть свет, ему нужно сиять
Tell me why, why you're trying to hide
Скажи мне, зачем ты пытаешься скрыть
Every truly happy memories
Все по-настоящему счастливые воспоминания
Remember all the songs?
Помнишь все песни?
That we sang until the sun was gone
Что мы пели, пока солнце не скрылось
And then just a little bit more
А потом ещё немного
Well I do,
Ну а я помню,
That's how I know it's alright
Вот почему я знаю, что всё в порядке
When you're blue, play it through
Когда тебе грустно, прогони это
Even though you're feeling like shit
Даже если чувствуешь себя отвратительно
I agree, is hard as hell
Я согласен, это чертовски сложно
Step by step you'll find yourself out
Шаг за шагом ты найдешь выход
And that's alright
И всё в порядке
It's alright
Всё в порядке
You're going to survive
Ты выживешь
There's a light, it needs to shine
Есть свет, ему нужно сиять
Tell me why, why you're trying to hide
Скажи мне, зачем ты пытаешься скрыть
Every truly happy memories
Все по-настоящему счастливые воспоминания
Remember all the songs?
Помнишь все песни?
That we sang until the sun was gone
Что мы пели, пока солнце не скрылось
And then just a little bit more
А потом ещё немного
Well I do,
Ну а я помню,
That's how I know it's alright
Вот почему я знаю, что всё в порядке
I don't know, if I can
Я не знаю, смогу ли я
Tell you what the hell you should do
Сказать тебе, что, чёрт возьми, тебе делать
I just say what I say
Я просто говорю то, что говорю
Cause the world deserves to see you
Потому что мир заслуживает того, чтобы видеть тебя
It's alright, it's alright, it's alright
Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.