Текст и перевод песни Bruno & Barretto - Lá Se Foi o Boi Com a Corda (Live)

Lá Se Foi o Boi Com a Corda (Live)

La se foi o boi com a corda, eu quebrei minha promessa
Voltei a beber de novo e é tudo culpa da galera
Me jogaram na piscina com o celular no bolso
Motorista da rodada tambem já tá muito louco

E agora como é que eu faço, se eu vim escondido
Se alguem postar uma foto eu tôô
E agora to numa inrascada
O número que eu lembro é o da minha namorada

Amor eu sou um sobrevivente
Dessa noite muito louca quase que me afoguei
Mas me fizeram boca a boca
E é serio, juro pela minha sogra
Assim que o povo acorda e eu miora eu vou embora

Amor eu sou um sobrevivente
Dessa noite muito louca quase que me afoguei
Mas me fizeram boca a boca
E é serio, juro pela minha sogra
Assim que o povo acorda e eu miora eu vou embora

E agora como é que eu faço, se eu vim escondido
Se alguem postar uma foto eu tôô
E agora to numa inrrascada
O número que eu lembro é o da minha namorada

Amor eu sou um sobrevivente
Dessa noite muito louca quase que me afoguei
Mas me fizeram boca a boca
É sério, juro pela minha sogra
Assim que o povo acorda e eu miora eu vou embora

Amor eu sou um sobrevivente
Dessa noite muito louca quase que me afoguei
Mas me fizeram boca a boca
É serio, juro pela minha sogra
Assim que o povo acorda e eu miora eu vou embora

Le taureau est parti avec la corde, j'ai rompu ma promesse

Le taureau est parti avec la corde, j'ai rompu ma promesse
J'ai recommencé à boire et c'est la faute de la bande
Ils m'ont jeté à la piscine avec mon téléphone dans la poche
Le chauffeur désigné est aussi complètement fou

Et maintenant comment je fais, si je suis venu en cachette
Si quelqu'un poste une photo je suis foutu
Et maintenant je suis dans le pétrin
Le seul numéro que je me souviens est celui de ma petite amie

Mon amour, je suis un survivant
De cette nuit folle, j'ai failli me noyer
Mais ils m'ont fait du bouche à bouche
Et c'est vrai, je jure sur ma belle-mère
Dès que les gens se réveilleront et que je vais mieux, je m'en vais

Mon amour, je suis un survivant
De cette nuit folle, j'ai failli me noyer
Mais ils m'ont fait du bouche à bouche
Et c'est vrai, je jure sur ma belle-mère
Dès que les gens se réveilleront et que je vais mieux, je m'en vais

Et maintenant comment je fais, si je suis venu en cachette
Si quelqu'un poste une photo je suis foutu
Et maintenant je suis dans le pétrin
Le seul numéro que je me souviens est celui de ma petite amie

Mon amour, je suis un survivant
De cette nuit folle, j'ai failli me noyer
Mais ils m'ont fait du bouche à bouche
C'est vrai, je jure sur ma belle-mère
Dès que les gens se réveilleront et que je vais mieux, je m'en vais

Mon amour, je suis un survivant
De cette nuit folle, j'ai failli me noyer
Mais ils m'ont fait du bouche à bouche
C'est vrai, je jure sur ma belle-mère
Dès que les gens se réveilleront et que je vais mieux, je m'en vais