Bruno & Barretto - Alívio Passageiro (Tour USA) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bruno & Barretto - Alívio Passageiro (Tour USA)




Alívio Passageiro (Tour USA)
Soulagement Passager (Tournée USA)
bebendo, fumando um cigarro,
Tu bois, tu fumes une cigarette,
enlouquecendo, toda iludida
Tu deviens folle, tu es toute illusionnée
fazendo besteira demais
Tu fais trop de bêtises
brincando com a vida
Tu joues avec la vie
querendo chamar atenção
Tu veux attirer l'attention
Me provocar
Me provoquer
Essas suas atitudes não vão adiantar
Tes attitudes ne vont rien changer
perdendo a noção
Tu perds la notion du réel
E eu vou te dizer
Et je vais te dire
Que esse seu desespero tem preço
Que ton désespoir a un prix
E você vai ver
Et tu vas le voir
Alivio passageiro, não resolve nada
Soulagement passager, ça ne résout rien
Quero ver depois que acabar sua noitada
Je veux voir après la fin de ta soirée
Vai parar no posto pra tomar a saideira
Tu vas t'arrêter au bar pour prendre un dernier verre
Vai me ligar correndo pra dizer que fez besteira
Tu vas m'appeler en courant pour dire que tu as fait une bêtise
Alivio passageiro, não resolve nada
Soulagement passager, ça ne résout rien
Quero ver depois que acabar sua noitada
Je veux voir après la fin de ta soirée
Vai parar no posto pra tomar a saideira
Tu vas t'arrêter au bar pour prendre un dernier verre
Vai me ligar correndo pra dizer que fez besteira
Tu vas m'appeler en courant pour dire que tu as fait une bêtise
bebendo, fumando um cigarro,
Tu bois, tu fumes une cigarette,
enlouquecendo, toda iludida
Tu deviens folle, tu es toute illusionnée
fazendo besteira demais
Tu fais trop de bêtises
brincando com a vida
Tu joues avec la vie
querendo chamar atenção
Tu veux attirer l'attention
Me provocar
Me provoquer
Essas suas atitudes não vão adiantar
Tes attitudes ne vont rien changer
perdendo a noção
Tu perds la notion du réel
E eu vou te dizer
Et je vais te dire
Que esse seu desespero tem preço
Que ton désespoir a un prix
E você vai ver
Et tu vas le voir
Alivio passageiro, não resolve nada
Soulagement passager, ça ne résout rien
Quero ver depois que acabar sua noitada
Je veux voir après la fin de ta soirée
Vai parar no posto pra tomar a saideira
Tu vas t'arrêter au bar pour prendre un dernier verre
Vai me ligar correndo pra dizer que fez besteira
Tu vas m'appeler en courant pour dire que tu as fait une bêtise
Alivio passageiro
Soulagement passager
Quero ver depois que acabar sua noitada
Je veux voir après la fin de ta soirée
Vai parar no posto pra tomar a saideira
Tu vas t'arrêter au bar pour prendre un dernier verre
Vai me ligar correndo pra dizer que fez besteira
Tu vas m'appeler en courant pour dire que tu as fait une bêtise





Авторы: Felipe K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.