Текст и перевод песни Bruno & Barretto - Modo Avião (Ao Vivo)

Modo Avião (Ao Vivo)

Esse seu olhar fala mais alto que um paredão
E o seu beijo derruba mais que pinga e limão

Depois daquela noite não restou mais dúvidas
Nem eu e nem meu coração
Não quer mais viver
Sem minha dose diária de você

Troco a vibe da boate
Por um seriado só eu e você
Troco todos os meus likes e comentários
Por um beijo seu

Desliga o mundo e liga o coração
Nós dois em modo avião
Desliga o mundo e liga o coração
Nós dois em modo avião

Esse seu olhar fala mais alto que um paredão
E o seu beijo derruba mais que pinga e limão

Depois daquela noite não restou mais dúvidas
Nem eu e nem meu coração
Não quer mais viver
Sem a minha dose diária de você

Troco a vibe da boate
Por um seriado só você e eu
Troco todos os meus likes e comentários
Por um beijo seu

Desliga o mundo e liga o coração
Nós dois em modo avião
Desliga o mundo e liga o coração
Nós dois em modo avião

Mode Avion (En Direct)

Ton regard parle plus fort qu'un mur
Et ton baiser abat plus que la cachaça et le citron

Après cette nuit, il ne reste plus de doutes
Ni moi ni mon cœur
Ne veulent plus vivre
Sans ma dose quotidienne de toi

J'échange l'ambiance de la boîte de nuit
Pour une série juste toi et moi
J'échange tous mes likes et commentaires
Pour un baiser de toi

Éteint le monde et allume le cœur
Nous deux en mode avion
Éteint le monde et allume le cœur
Nous deux en mode avion

Ton regard parle plus fort qu'un mur
Et ton baiser abat plus que la cachaça et le citron

Après cette nuit, il ne reste plus de doutes
Ni moi ni mon cœur
Ne veulent plus vivre
Sans ma dose quotidienne de toi

J'échange l'ambiance de la boîte de nuit
Pour une série juste toi et moi
J'échange tous mes likes et commentaires
Pour un baiser de toi

Éteint le monde et allume le cœur
Nous deux en mode avion
Éteint le monde et allume le cœur
Nous deux en mode avion