Текст и перевод песни Bruno & Barretto - Não Tem Dia, Não Tem Hora (Ao Vivo)

Não Tem Dia, Não Tem Hora (Ao Vivo)

Foi mais uma noite que passou
E eu de novo nesta solidão
Há pouco tempo você estava aqui
Só pra confundir meu coração

Eu sei aonde está você
Eu sei aonde te achar
Mas tenho medo de me machucar
De ver de novo você vir
Chegar, me amar, me seduzir
E me deixar

É sempre assim
Você me ama e vai embora
Não tem dia, não tem hora, pra você voltar
É sempre assim
Você me traz felicidade
Não tem dia, não tem hora
Pra me matar
De saudade

Eu sei aonde está você
Eu sei aonde te achar
Mas tenho medo de me machucar
De ver de novo você vir
Chegar, me amar, me seduzir
E me deixar

É sempre assim
Você me ama e vai embora
Não tem dia, não tem hora, pra você voltar
É sempre assim
Você me traz felicidade
Não tem dia, não tem hora
Pra me matar
De saudade

É sempre assim
Você me ama e vai embora
Não tem dia, não tem hora, pra você voltar
É sempre assim
Você me trás felicidade
Não tem dia, não tem hora
Pra me matar
De saudade
De saudade
De saudade

Нет дня, нет часа (концертная запись)

Еще одна ночь прошла,
А я снова в этой пустоте.
Совсем недавно ты была здесь,
Просто чтобы запутать мое сердце.

Я знаю, где ты,
Я знаю, где тебя найти.
Но я боюсь снова пораниться,
Увидеть, как ты снова приходишь,
Приходишь, любишь меня, соблазняешь
И оставляешь.

Всегда так:
Ты любишь меня и уходишь.
Нет дня, нет часа для твоего возвращения.
Всегда так:
Ты приносишь мне счастье,
Нет дня, нет часа,
Чтобы убить меня
Тоской.

Я знаю, где ты,
Я знаю, где тебя найти.
Но я боюсь снова пораниться,
Увидеть, как ты снова приходишь,
Приходишь, любишь меня, соблазняешь
И оставляешь.

Всегда так:
Ты любишь меня и уходишь.
Нет дня, нет часа для твоего возвращения.
Всегда так:
Ты приносишь мне счастье,
Нет дня, нет часа,
Чтобы убить меня
Тоской.

Всегда так:
Ты любишь меня и уходишь.
Нет дня, нет часа для твоего возвращения.
Всегда так:
Ты приносишь мне счастье,
Нет дня, нет часа,
Чтобы убить меня
Тоской.
Тоской.
Тоской.