Текст и перевод песни Bruno & Barretto - Troquei a Zona (Live In Curitiba)
Joga
a
mãozinha
lá
em
cima
Lève
la
main
là-haut
Todo
mundo
assim
ô,
vai
Tout
le
monde
comme
ça,
allez
Vai,
forte
Allez,
fort
Palma
da
mão,
palma
da
mão
La
paume
de
la
main,
la
paume
de
la
main
Foi
numa
segunda
braba
C'était
un
lundi
difficile
Solzão
quente
na
cara
Le
soleil
brûlant
sur
le
visage
Eu
decidi
fazer
as
malas
J'ai
décidé
de
faire
mes
valises
Vi
que
no
interiorzão
J'ai
vu
que
dans
l'arrière-pays
Tava
meio
paradão
C'était
un
peu
lent
Eu
resolvi
queimar
o
chão
pra
capital
J'ai
décidé
de
brûler
le
sol
pour
la
capitale
E
acabei
me
hospedando
num
lugar
legal
Et
j'ai
fini
par
séjourner
dans
un
endroit
cool
Fumaceiro
pra
todo
lado
De
la
fumée
partout
E
umas
meninas
rebolando
nuns
canos
cromado
Et
des
filles
qui
se
déhanchaient
sur
des
tuyaux
chromés
Demorei,
mas
cheguei
J'ai
mis
du
temps,
mais
j'y
suis
arrivé
E
aonde
eu
chego
elas
emociona
Et
là
où
j'arrive,
elles
s'émeuvent
Eu
troquei
a
zona
rural
J'ai
échangé
la
zone
rurale
Agora
o
rural
tá
morando
na
zona
Maintenant,
la
campagne
habite
la
ville
Demorei,
mas
cheguei
J'ai
mis
du
temps,
mais
j'y
suis
arrivé
E
aonde
eu
chego
elas
emociona
Et
là
où
j'arrive,
elles
s'émeuvent
Eu
troquei
a
zona
rural
J'ai
échangé
la
zone
rurale
Agora
o
rural
tá
morando
na
zona
Maintenant,
la
campagne
habite
la
ville
Chora
gaiteiro,
vai!
Pleure,
accordéoniste,
vas-y
!
Foi
numa
segunda
brava
C'était
un
lundi
difficile
Solzão
quente
na
cara
Le
soleil
brûlant
sur
le
visage
Eu
decidi
fazer
as
malas
J'ai
décidé
de
faire
mes
valises
Vi
que
no
interiorzão
J'ai
vu
que
dans
l'arrière-pays
Tava
meio
paradão
C'était
un
peu
lent
Eu
resolvi
queimar
o
chão
pra
capital
J'ai
décidé
de
brûler
le
sol
pour
la
capitale
E
acabei
me
hospedando
num
lugar
legal
Et
j'ai
fini
par
séjourner
dans
un
endroit
cool
Fumaceiro
pra
todo
lado
De
la
fumée
partout
E
umas
meninas
rebolando
nuns
canos
cromado
Et
des
filles
qui
se
déhanchaient
sur
des
tuyaux
chromés
Demorei,
mas
cheguei
J'ai
mis
du
temps,
mais
j'y
suis
arrivé
E
aonde
eu
chego
elas
emociona
Et
là
où
j'arrive,
elles
s'émeuvent
Eu
troquei
a
zona
rural
J'ai
échangé
la
zone
rurale
Agora
o
rural
tá
morando
na
zona
Maintenant,
la
campagne
habite
la
ville
Demorei,
mas
cheguei
J'ai
mis
du
temps,
mais
j'y
suis
arrivé
E
aonde
eu
chego
elas
emociona
Et
là
où
j'arrive,
elles
s'émeuvent
Eu
troquei
na
zona
rural
J'ai
échangé
la
zone
rurale
Agora
o
rural
tá
morando
na
zona
Maintenant,
la
campagne
habite
la
ville
Vai!
Allez
!
Aô
trem
Eh,
train
Cadê
o
grito
de
Curitiba
aê
Où
est
le
cri
de
Curitiba
là-bas
Meu
parceiro,
tá
bonito
demais,
rapaz!
Mon
pote,
c'est
magnifique,
mec !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.