Текст и перевод песни Bruno Batista - 18 Nuvens
Conheci
18
nuvens
J'ai
rencontré
18
nuages
Debaixo
de
uma
roseira
Sous
un
rosier
De
uma
fui
namorado
J'ai
été
amoureux
d'un
Outras
nem
de
brincadeira
Les
autres,
même
pas
pour
rire
Você
é
nuvem
passageira
Tu
es
un
nuage
passager
Vagueia,
vagueia
no
céu
Tu
vagabondes,
tu
vagabondes
dans
le
ciel
Gravei
teu
sorriso
em
brasa
J'ai
gravé
ton
sourire
incandescent
Fiz
a
cama
mais
bonita
J'ai
fait
le
lit
le
plus
beau
E
troquei
nossa
morada
Et
j'ai
changé
notre
adresse
Num
relógio
camafeu
Dans
une
montre
camée
Vai
que
o
amor
se
atrasa
Au
cas
où
l'amour
prendrait
du
retard
Me
abraça,
tua
casa
sou
eu
Embrasse-moi,
je
suis
ta
maison
Vem
que
eu
sei
onde
termina
Viens,
je
sais
où
se
termine
O
medo
da
assombração
La
peur
du
fantôme
Quantos
sonhos
de
menina
Combien
de
rêves
de
petite
fille
Dormem
no
teu
coração?
Dorment
dans
ton
cœur
?
Pra
depois
acordar
Pour
se
réveiller
plus
tard
Na
solidão
Dans
la
solitude
Acorda
Réveille-toi
Eu
sou
o
ladrão
Je
suis
le
voleur
Que
roubou
aquela
linha
Qui
a
volé
cette
ligne
Da
tua
mão.
De
ta
main.
Conheci
18
nuvens
J'ai
rencontré
18
nuages
Debaixo
de
uma
roseira
Sous
un
rosier
De
uma
fui
namorado
J'ai
été
amoureux
d'un
Outras
nem
de
brincadeira
Les
autres,
même
pas
pour
rire
Você
é
nuvem
passageira
Tu
es
un
nuage
passager
Vagueia,
vagueia
no
céu
Tu
vagabondes,
tu
vagabondes
dans
le
ciel
Gravei
teu
sorriso
em
brasa
J'ai
gravé
ton
sourire
incandescent
Fiz
a
cama
mais
bonita
J'ai
fait
le
lit
le
plus
beau
E
troquei
nossa
morada
Et
j'ai
changé
notre
adresse
Num
relógio
camafeu
Dans
une
montre
camée
Vai
que
o
amor
se
atrasa
Au
cas
où
l'amour
prendrait
du
retard
Me
abraça,
tua
casa
sou
eu
Embrasse-moi,
je
suis
ta
maison
Vem
que
eu
sei
onde
termina
Viens,
je
sais
où
se
termine
O
medo
da
assombração
La
peur
du
fantôme
Quantos
sonhos
de
menina
Combien
de
rêves
de
petite
fille
Dormem
no
teu
coração?
Dorment
dans
ton
cœur
?
Pra
depois
acordar
Pour
se
réveiller
plus
tard
Na
solidão
Dans
la
solitude
Acorda
Réveille-toi
Eu
sou
o
ladrão
Je
suis
le
voleur
Que
roubou
aquela
linha
Qui
a
volé
cette
ligne
Da
tua
mão.
De
ta
main.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.