Bela 2 - Bruno Berle перевод на русский

Bela 2

O meu vestido é pra você
E que seus olhos brilhem mais
Meu jeito tão bela de ser
Combina com estampas florais
Na minha camisa vai ficar
O vermelho do seu batom
O planetário está lá
Onde manifestasse os dons

De ser, do mundo, a mulher mais feliz
E de temer tudo que o nosso amor não diz
Ainda
Eu vi no brilho da sua retina
Minha vida começar

E o meu sorriso é todo seu
Mesmo que eu não esteja normal
De tudo que você escreveu
Eu sei que nada é ficcional

Algumas milhas me fazem desistir
De questionar garotas antes de dormir
Querida
Senti no seu beijo de despedida
Minha vida começar

E se eu dançar
Durante essa noite toda
Num passo só
É que eu bebi além da conta

Белла 2

Мое платье для тебя,
Чтобы твои глаза сияли ярче.
Мой образ прекрасной леди
Так подходит к цветочным узорам.
На моей рубашке останется
Красный цвет твоей помады.
Планетарий все еще там,
Где я обрел свой дар

Быть самым счастливым в мире мужчиной с тобой
И бояться всего, о чем молчит наша любовь.
Еще
Я увидел в блеске твоих глаз,
Как начинается моя жизнь.

И моя улыбка вся твоя,
Даже если я веду себя не как обычно.
Из всего, что ты написала,
Я знаю, что нет ни слова вымысла.

Эти мили заставляют меня бросить
Расспрашивать девушек перед сном.
Дорогая,
Я почувствовал в твоем прощальном поцелуе,
Как начинается моя жизнь.

И если я танцую
Всю эту ночь напролет
В одном ритме,
То это потому, что я перебрал.