Текст и перевод песни Bruno Berle - Águas

Águas

Águas vão te levar
Sonhos vão te chamar
Horas que não se encontram mais
Vento, volte a soprar
Saio pra navegar
Ruas que eu não te encontro mais
Dance pra mim
Até eu crer que não vou esquecer de ti
Saudade ainda era distante nas fitas
Adia um pouco essa despedida
Eu quero ouvir tua voz, menina
Não vire agora essa esquina
Com o tempo ela é esquecida
Mas lembrarei que as águas vão te trazer
Sonhos me remeter
O seu rosto de frente ao meu

Eaux

Les eaux vont t'emmener
Les rêves vont t'appeler
Des heures que l'on ne retrouve plus
Vent, reviens souffler
Je pars naviguer
Des rues où je ne te retrouve plus
Danse pour moi
Jusqu'à ce que je croie que je ne t'oublierai pas
La nostalgie était encore lointaine sur les bandes
Repousse un peu ce départ
Je veux entendre ta voix, ma chérie
Ne tourne pas ce coin maintenant
Avec le temps elle est oubliée
Mais je me souviendrai que les eaux vont te ramener
Les rêves me renvoient
Ton visage face au mien