Текст и перевод песни Bruno & Denner feat. Xand Avião - Eu Fui Mas Deixei de Ser - Ao Vivo

Eu Fui Mas Deixei de Ser - Ao Vivo

Faz um pix!

Você pisou no sentimento
Mais bonito que existiu em mim
Ô, mas que coração ruim!

Sua desculpa e sua saudade
Não vai mudar o que me causou
Agora eu que digo: acabou!

E sabe aquele cara que te amava, te ligava
Três horas da madrugada com saudade de você
Eu fui, mas deixei de ser
Eu fui, mas deixei de ser

Pois sabe aquele cara que te amava, te ligava
Três horas da madrugada ia correndo te ver
Eu fui, mas deixei de ser
Eu fui, mas deixei de ser
O meu coração tá curado de você

Pra cantar com a gente (boa noite!)
Vamo lá, Xand Avião! (swinguera!)
Chama!

Sua desculpa e sua saudade
Não vai mudar o que me causou
Agora eu que digo que acabou (e aí?)

E sabe aquele cara que te amava, te ligava
Três horas da madrugada com saudade de você
Eu fui, mas deixei de ser
Eu fui, é (tem até dancinha, já, viu)

Olha, que sabe aquele cara que te amava, te ligava
Três horas da madrugada ia correndo te ver
Eu fui, mas deixei de ser
Eu fui, mas deixei de ser (quem sabe canta!)

E sabe aquele cara que te amava, te ligava
Três horas da madrugada com saudade de você
Eu fui, mas deixei de ser
Eu fui, mas deixei de ser (vai!)

Coração, vamo!
Se abrindo dele, Xand Avião (o comandante)
Êta, forrozinho bom! (ai, ai, ai)

O meu coração tá curado de você
(Quem gostou faz barulho aí pra nós)
(Meu Deus) Musiquinha boa, rapaz!
É sucesso! (bom demais, me poupa!)
Bom demais!

J'ai été, mais j'ai cessé d'être - En direct

Fais un virement bancaire !

Tu as piétiné le sentiment
Le plus beau qui ait existé en moi
Oh, mais quel mauvais cœur !

Tes excuses et ton envie de moi
Ne changeront pas ce que tu m'as fait
Maintenant, c'est moi qui dis : c'est fini !

Et tu sais ce mec qui t'aimait, qui t'appelait
À trois heures du matin, avec le désir de toi
J'ai été, mais j'ai cessé d'être
J'ai été, mais j'ai cessé d'être

Parce que tu sais ce mec qui t'aimait, qui t'appelait
À trois heures du matin, il courait te voir
J'ai été, mais j'ai cessé d'être
J'ai été, mais j'ai cessé d'être
Mon cœur est guéri de toi

Pour chanter avec nous (bonne nuit !)
Allez, Xand Avião ! (swinguera !)
Appelle !

Tes excuses et ton envie de moi
Ne changeront pas ce que tu m'as fait
Maintenant, c'est moi qui dis que c'est fini (et alors ?)

Et tu sais ce mec qui t'aimait, qui t'appelait
À trois heures du matin, avec le désir de toi
J'ai été, mais j'ai cessé d'être
J'ai été, c'est ça (il y a même une danse, déjà, tu vois)

Écoute, ce mec qui t'aimait, qui t'appelait
À trois heures du matin, il courait te voir
J'ai été, mais j'ai cessé d'être
J'ai été, mais j'ai cessé d'être (qui sait chanter !)

Et tu sais ce mec qui t'aimait, qui t'appelait
À trois heures du matin, avec le désir de toi
J'ai été, mais j'ai cessé d'être
J'ai été, mais j'ai cessé d'être (allez !)

Cœur, vas-y !
S'ouvrir de lui, Xand Avião (le commandant)
Oh, ce bon forró ! (ah, ah, ah)

Mon cœur est guéri de toi
(Celui qui a aimé fait du bruit là pour nous)
(Mon Dieu) Bonne musique, mec !
C'est un succès ! (trop bien, laisse-moi !)
Trop bien !