Текст и перевод песни Bruno & Denner - Coração na Contra Mão
Alô,
meu
Presidente
Olegário
Allô,
mon
président
Olegário
Alô,
meu
Patos
de
Minas,
'tamo
junto
Allô,
mon
Patos
de
Minas,
on
est
ensemble
É
nóis
(ah,
moleque)
C'est
nous
(ah,
mon
pote)
Vai,
Denner!
Vas-y,
Denner !
Te
procurei
pela
casa,
dei
de
cara
comigo
Je
t'ai
cherché
dans
la
maison,
je
suis
tombé
sur
moi-même
Não
achei
teu
sorriso,
nem
ao
menos
um
toque
de
adeus
Je
n'ai
pas
trouvé
ton
sourire,
ni
même
un
mot
d'au
revoir
Te
procurei
no
meu
peito,
eu
estava
sozinho
Je
t'ai
cherché
dans
mon
cœur,
j'étais
seul
Faltou
o
seu
beijo,
faltou
o
seu
corpo
no
meu
Ton
baiser
manquait,
ton
corps
manquait
dans
le
mien
Saí
pela
cidade,
louco
de
saudade
Je
suis
sorti
dans
la
ville,
fou
de
chagrin
Chuva
forte
de
paixão
Pluie
forte
de
passion
Eu
e
a
tristeza,
solidão
acesa
Moi
et
la
tristesse,
solitude
enflammée
Coração
na
contramão
Cœur
à
contresens
Quero
encontrar
meu
amor
Je
veux
retrouver
mon
amour
Volta
pra
mim,
por
favor
Reviens
vers
moi,
s'il
te
plaît
E
não
dá
pra
viver
assim
Et
je
ne
peux
pas
vivre
comme
ça
Falta
um
pedaço
de
mim
Il
me
manque
un
morceau
de
moi
Aô,
meu
povo
bão
(vai
chorar,
violãozin')
Oh,
mon
peuple
bien
(allez
pleurer,
petit
violon)
Eu
vou
tomar
um
golinho
Je
vais
prendre
une
gorgée
Não,
brinda
comigo
Non,
trinque
avec
moi
Ah,
meu
bom
Ah,
mon
bien
Docinho
Chéri
Saí
pela
cidade,
louco
de
saudade
Je
suis
sorti
dans
la
ville,
fou
de
chagrin
Chuva
forte
de
paixão
Pluie
forte
de
passion
Eu
e
a
tristeza,
solidão
acesa
Moi
et
la
tristesse,
solitude
enflammée
Coração
na
contramão
Cœur
à
contresens
E
quero
encontrar
meu
amor
Et
je
veux
retrouver
mon
amour
Volta
pra
mim,
por
favor
Reviens
vers
moi,
s'il
te
plaît
E
não
dá
pra
viver
assim
Et
je
ne
peux
pas
vivre
comme
ça
Falta
um
pedaço
de
mim
Il
me
manque
un
morceau
de
moi
Eu
quero
encontrar
meu
amor
Je
veux
retrouver
mon
amour
(E
volta
pra
mim,
por
favor)
(Et
reviens
vers
moi,
s'il
te
plaît)
E
não
dá
pra
viver
assim
Et
je
ne
peux
pas
vivre
comme
ça
E
falta
um
pedaço
de
mim,
iê-eh
Et
il
me
manque
un
morceau
de
moi,
iê-eh
Ah,
moleque
Ah,
mon
pote
Оцените перевод
1
Milionário
2 Calma, Respira / Declaração de Amor
3 A Conta Não Fecha
4 Coração na Contra Mão
5 Ela Tem o Dom de Me Fazer Chorar / Eu Mereço - Quarto de Motel
6 Fala / Pra Dizer Adeus - Só Pode Ser Você
7 Frio da Madrugada / A Culpa É Sua
8 Porque Que Fui Te Amar Assim / Desejo de Amar
9 Preciso Te Encontrar
10 E Agora
2 Calma, Respira / Declaração de Amor
3 A Conta Não Fecha
4 Coração na Contra Mão
5 Ela Tem o Dom de Me Fazer Chorar / Eu Mereço - Quarto de Motel
6 Fala / Pra Dizer Adeus - Só Pode Ser Você
7 Frio da Madrugada / A Culpa É Sua
8 Porque Que Fui Te Amar Assim / Desejo de Amar
9 Preciso Te Encontrar
10 E Agora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.