Текст и перевод песни Bruno Dos Santos - Infeliz (feat. Emily B. Smith)

Infeliz (feat. Emily B. Smith)

One day by chance I met you
And without thinking I fell in love
Blindly I felt I'd be happy with you
But I was wrong and I'm still here

Pero por suerte ya no pienso en ti
Aunque digas que miento es cierto baby
Puedes estar con quien tu quieras por que yo te supere
Ya te olvide

Por que recorde que fui un infeliz estando contigo
Tu me hacias sufrir y ahora la soledad es tu castigo
Querías algo real pero no te funciono conmigo
Por que no me diste valor y ahora tu lloras por que me has perdido

Y para que conste borre cada recuerdo de nosotros
Cada foto de instagram y te bloquee de whatsapp
Ya te bote de mi vida y aunque tu estes con otro
Espero que me sepas superar

Why contrary to you I know what it's like to love
I know what respect is and it's something you never gave me
When you had me, you never treated me like a real woman
Now I'm leaving
Because my heart deserves someone who knows how to value it

Por que recorde que fui un infeliz estando contigo
Tu me hacias sufrir y ahora la soledad es tu castigo
Querías algo real pero no te funciono conmigo
Por que no me diste valor y ahora tu lloras por que me has perdido

Pero yo no puedo hacer más nada por ti
Te entregue todo de mi y no fue suficiente
Ahora arreglate como puedas baby
Por que veo que estas mejor sin mi y es evidente

One day by chance I met you
And without thinking I fell in love
Blindly I felt I'd be happy with you
But I was wrong and I'm still here

Por que recorde que fui un infeliz estando contigo
Tu me hacias sufrir y ahora la soledad es tu castigo
Querías algo real pero no te funciono conmigo
Por que no me diste valor y ahora tu lloras por que me has perdido

Unhappy (feat. Emily B. Smith)

One day by chance I met you
And without thinking I fell in love
Blindly I felt I'd be happy with you
But I was wrong and I'm still here

But luckily, I don't think about you anymore
Even if you say I'm lying, it's true, baby
You can be with whoever you want because I'm over you
I've forgotten you

Because I remembered I was unhappy being with you
You made me suffer and now loneliness is your punishment
You wanted something real but it didn't work with me
Because you didn't value me and now you cry because you've lost me

And for the record, I erased every memory of us
Every Instagram photo and I blocked you on WhatsApp
I've kicked you out of my life and even if you're with someone else
I hope you can get over me

Unlike you, I know what it's like to love
I know what respect is and it's something you never gave me
When you had me, you never treated me like a real woman
Now I'm leaving
Because my heart deserves someone who knows how to value it

Because I remembered I was unhappy being with you
You made me suffer and now loneliness is your punishment
You wanted something real but it didn't work with me
Because you didn't value me and now you cry because you've lost me

But I can't do anything more for you
I gave you all of me and it wasn't enough
Now figure it out yourself, baby
Because I see you're better off without me and it's obvious

One day by chance I met you
And without thinking I fell in love
Blindly I felt I'd be happy with you
But I was wrong and I'm still here

Because I remembered I was unhappy being with you
You made me suffer and now loneliness is your punishment
You wanted something real but it didn't work with me
Because you didn't value me and now you cry because you've lost me