Текст и перевод песни Bruno Dos Santos - La Autoestima

La Autoestima

Esto es así

Me importa poco tu opinión
Merezco ser respetado por quién soy
Si no te gusta lo que ves pues hasta luego
No voy a dejar que me derribes (Ay No)

Luchare por lograr mis objetivos
Por que soy alguien capaz de ello
Tus comentarios los bote de mi camino
Y a ti ya te baje el dedo

Mira como me subo la autoestima
Yo no tengo miedo de expresarme como soy
Si no te convence lo que yo diga
Entonces arrancandonga mi amor

Soy una persona inteligente, valiente y poderosa
No me hago la cabeza por los heaters ni por esas cosas
Yo solo construyo mi palacio sin depender de los que me roncan

Puedes vivir toda tu vida intentando romperme
Yo soy diamante que con cada golpe se hace mas fuerte
Me tiras pero se nota que a la vez tu me temes
No tienes nada mejor que hacer que solo joderte la mente

Por que la mierda que hablas de mi dice cosas peores acerca de ti
No te das cuenta pero eres un estorbo que solo se cuelga de mi
Soy un pibe de barrio que solo se dedica a ser feliz

Mira como me subo la autoestima
Yo no tengo miedo de expresarme como soy
Si no te convence lo que yo diga
Entonces arrancandonga mi amor

Mira como me subo la autoestima
Yo no tengo miedo de expresarme como soy
Si no te convence lo que yo diga
Entonces arrancandonga mi amor

Puedes vivir toda tu vida intentando romperme
Yo soy diamante que con cada golpe se hace mas fuerte
Me tiras pero se nota que a la vez tu me temes
No tienes nada mejor que hacer que solo joderte la mente

Это так

меня мало волнует твоё мнение
Я заслуживаю уважения таким, какой я есть
Если вам не нравится то, что вы видите, увидимся позже.
Я не позволю тебе сбить меня с толку (О, нет)

Я буду бороться за достижение своих целей
Потому что я тот, кто способен на это
Я отбрасываю ваши комментарии с дороги
И я уже опустил на тебя палец

Посмотри, как повышается моя самооценка
Я не боюсь выражать себя таким, какой я есть
Если то, что я говорю, тебя не убедит
Затем оторвав мою любовь

Я умный, смелый и сильный человек
Я не беспокоюсь об обогревателях и тому подобном.
Я один строю свой дворец, не завися от тех, кто меня храпит.

Ты можешь прожить всю свою жизнь, пытаясь сломить меня.
Я алмаз, который с каждым ударом становится сильнее
Ты меня бросаешь, но это показывает, что в то же время ты меня боишься.
Тебе больше нечего делать, как просто трахать свой разум

Потому что то дерьмо, которое ты обо мне говоришь, говорит о тебе еще хуже.
Ты не осознаешь этого, но ты помеха, которая висит только на мне.
Я соседский ребенок, который стремится только к тому, чтобы быть счастливым.

Посмотри, как повышается моя самооценка
Я не боюсь выражать себя таким, какой я есть
Если то, что я говорю, тебя не убедит
Затем оторвав мою любовь

Посмотри, как повышается моя самооценка
Я не боюсь выражать себя таким, какой я есть
Если то, что я говорю, тебя не убедит
Затем оторвав мою любовь

Ты можешь прожить всю свою жизнь, пытаясь сломить меня.
Я алмаз, который с каждым ударом становится сильнее
Ты меня бросаешь, но это показывает, что в то же время ты меня боишься.
Тебе больше нечего делать, как просто трахать свой разум