Bruno G - Cara x Cara - перевод текста песни на русский

Cara x Cara - Bruno Gперевод на русский




Cara x Cara
Лицом к лицу
Eh, eh, eh, eh ...
Эй, эй, эй, эй ...
Es Bruno G, yeeeah...
Это Bruno G, дааа...
Se nota que no estás muy bien
Видно, что ты не в порядке,
Que el humo no te deja ver
Что дым не даёт тебе видеть.
Contaminación y estres, supongo
Загрязнение и стресс, я полагаю.
Digo y supongo
Говорю и полагаю.
Y no es que este muy bien suponer
И не то чтобы было хорошо предполагать,
Si todo lo hacemo al reve
Если всё делаем наоборот.
Pregúntamelo de una vez, siempre es más justo y no hay disgusto
Спроси меня прямо, так всегда честнее и без обид.
Oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о
Eh eh eh, te llenas de dudas
Эй, эй, эй, ты полна сомнений,
Eh eh eh, de esas bien absurdas
Эй, эй, эй, таких вот абсурдных.
Dum dum dum dira, da da da dira
Дум-дум-дум дира, да-да-да дира
Dam da ri ra dam dam da ri ra
Дам да ри ра дам дам да ри ра
Eh eh eh ven, ven, ven...
Эй, эй, эй, иди, иди, иди...
Cara a cara, ven y dímelo en la cara
Лицом к лицу, подойди и скажи мне в лицо.
Buscas algo de mi que no cuadra
Ищешь во мне что-то, что не сходится.
Y es difícil ser sincero verdad, si estas cara a cara baby
И сложно быть искренней, правда, если стоишь лицом к лицу, детка.
Cara a cara, hoy en tu espejo se te agrieta el alma, y ya no hay más dudas
Лицом к лицу, сегодня в твоём зеркале трескается душа, и больше нет сомнений,
Ni esa pregunta absurda...
Ни этого абсурдного вопроса...
Hay razones para ser el mejor
Есть причины быть лучшим
Con todo este tiempo a mi favor (Yeaah)
Со всем этим временем в мою пользу (Дааа)
Que dijo? Quien dice? Quien habla? Palabras insanas, preguntas quemadas
Что сказала? Кто говорит? Кто болтает? Безумные слова, сгоревшие вопросы.
Y no es que sea muy caro mi lenguaje
И не то чтобы мой язык был слишком дорогим,
No quiero bombardearte con mis frases
Не хочу бомбардировать тебя своими фразами.
Cuestiones directas, preguntas, respuestas
Прямые вопросы, вопросы, ответы.
Alerta! Alerta! Despierta...
Тревога! Тревога! Проснись...
Wake up!
Проснись!
Oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о
Eh eh eh, ven, ven, ven
Эй, эй, эй, иди, иди, иди
Cara a cara, ven y dímelo en la cara
Лицом к лицу, подойди и скажи мне в лицо.
Buscas algo de mi que no cuadra
Ищешь во мне что-то, что не сходится.
Y es difícil ser sincero verdad, si estas cara a cara babe
И сложно быть искренней, правда, если стоишь лицом к лицу, детка.
Cara a cara, hoy en tu espejo se te agrieta el alma, y ya no hay más dudas
Лицом к лицу, сегодня в твоём зеркале трескается душа, и больше нет сомнений,
Ni esa pregunta absurda
Ни этого абсурдного вопроса.
Oh oh oh! oh oh oh!
О-о-о! О-о-о!
Eh eh eh yeahhhh
Эй, эй, эй, даааа
Cara a cara, ven y dímelo en la cara
Лицом к лицу, подойди и скажи мне в лицо.
Buscas algo de mi que no cuadra
Ищешь во мне что-то, что не сходится.
Y es difícil ser sincero verdad, si estas cara a cara baby
И сложно быть искренней, правда, если стоишь лицом к лицу, детка.
Cara a cara, hoy en tu espejo se te agrieta el alma, y ya no hay más dudas
Лицом к лицу, сегодня в твоём зеркале трескается душа, и больше нет сомнений,
Ni esa pregunta absurda
Ни этого абсурдного вопроса.





Авторы: Bruno Leal Sanconte

Bruno G - Vorágine (EP)
Альбом
Vorágine (EP)
дата релиза
01-04-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.