Текст и перевод песни Bruno Gadiol - Bem Maluco

Bem Maluco

Eu tava jogado no sofá
Procurando alguém pra conversar
Sei que não tá fazendo sentido
Eu que sempre fui um bom menino

Agora não quero nem saber
Por muito tempo eu fui de me envolver
Eu tô cansado de quebrar a cara
Todo mundo chega e depois para

Já nem me reconheço
Todo dia um novo endereço
Eu não perco mais o meu tempo

Já nem me reconheço
Todo dia um novo endereço
Eu não perco mais o meu tempo

Tô me sentindo bem maluco
De gostar de todo mundo
Não tinha ninguém agora eu fui além
Tô escolhendo só quem me faz bem

Tô me sentindo bem maluco
De gostar de todo mundo
Tava sozinho, triste, sem ninguém
Agora tendo que escolher alguém

Eu já tô ficando muito louco
Eu já tô ficando bem pirado
Vem dançando, beija minha boca
Que hoje tá tudo liberado

Eu tava jogado no sofá
Procurando alguém pra conversar
Sei que não tá fazendo sentido
Eu que sempre fui um bom menino

Agora não quero nem saber
Por muito tempo eu fui de me envolver
Eu tô cansado de quebrar a cara
Todo mundo chega e depois para

Já nem me reconheço
Todo dia um novo endereço
Eu não perco mais o meu tempo

Já nem me reconheço
Todo dia um novo endereço
Eu não perco mais o meu tempo

Tô me sentindo bem maluco
De gostar de todo mundo
Não tinha ninguém agora eu fui além
Tô escolhendo só quem me faz bem

Tô me sentindo bem maluco
De gostar de todo mundo
Tava sozinho, triste, sem ninguém
Agora tendo que escolher alguém

Eu já tô ficando muito louco
Eu já tô ficando bem pirado
Vem dançando, beija minha boca
Que hoje tá tudo liberado

Tô me sentindo bem maluco
De gostar de todo mundo
Não tinha ninguém agora eu fui além
Tô escolhendo só quem me faz bem

Tô me sentindo bem maluco
De gostar de todo mundo
Tava sozinho, triste, sem ninguém
Agora tendo que escolher alguém

Bien Fou

J'étais allongé sur le canapé
À la recherche de quelqu'un pour parler
Je sais que ça n'a pas de sens
Moi qui ai toujours été un bon garçon

Maintenant, je ne veux plus savoir
Pendant longtemps, j'ai été celui qui s'impliquait
Je suis fatigué de me prendre des claques
Tout le monde arrive puis s'en va

Je ne me reconnais plus
Chaque jour une nouvelle adresse
Je ne perds plus mon temps

Je ne me reconnais plus
Chaque jour une nouvelle adresse
Je ne perds plus mon temps

Je me sens bien fou
D'aimer tout le monde
Il n'y avait personne, maintenant je suis allé plus loin
Je choisis uniquement ceux qui me font du bien

Je me sens bien fou
D'aimer tout le monde
J'étais seul, triste, sans personne
Maintenant, je dois choisir quelqu'un

Je deviens vraiment fou
Je deviens vraiment dingue
Viens danser, embrasse ma bouche
Parce que tout est permis aujourd'hui

J'étais allongé sur le canapé
À la recherche de quelqu'un pour parler
Je sais que ça n'a pas de sens
Moi qui ai toujours été un bon garçon

Maintenant, je ne veux plus savoir
Pendant longtemps, j'ai été celui qui s'impliquait
Je suis fatigué de me prendre des claques
Tout le monde arrive puis s'en va

Je ne me reconnais plus
Chaque jour une nouvelle adresse
Je ne perds plus mon temps

Je ne me reconnais plus
Chaque jour une nouvelle adresse
Je ne perds plus mon temps

Je me sens bien fou
D'aimer tout le monde
Il n'y avait personne, maintenant je suis allé plus loin
Je choisis uniquement ceux qui me font du bien

Je me sens bien fou
D'aimer tout le monde
J'étais seul, triste, sans personne
Maintenant, je dois choisir quelqu'un

Je deviens vraiment fou
Je deviens vraiment dingue
Viens danser, embrasse ma bouche
Parce que tout est permis aujourd'hui

Je me sens bien fou
D'aimer tout le monde
Il n'y avait personne, maintenant je suis allé plus loin
Je choisis uniquement ceux qui me font du bien

Je me sens bien fou
D'aimer tout le monde
J'étais seul, triste, sans personne
Maintenant, je dois choisir quelqu'un