Текст и перевод песни Bruno Gusmão - Não Quero Errar

Não Quero Errar

Não quero confiar em mim mesmo
Não quero me encher de orgulho
Ensina-me a ter humildade
Que é a prova de santidade
Pois a altivez precede toda forma de pecado
Eu não quero me afastar
Eu não quero me afastar, não
Pois a altivez precede toda forma de pecado
Eu não quero me afastar
Eu não quero me afastar de Ti

É tão fácil tropeçar e fraco ficar
Tão somente confiar em minha própria força
Não quero errar em não Te dar a glória

Pois a altivez precede toda forma de pecado
Eu não quero me afastar
Eu não quero me afastar, não
Pois a altivez precede toda forma de pecado
Eu não quero me afastar
Eu não quero me afastar de Ti

É tão fácil tropeçar e fraco ficar
Tão somente confiar em minha própria força
Não quero errar em não Te dar a glória
Não quero errar em não Te dar a glória

Je ne veux pas me tromper

Je ne veux pas avoir confiance en moi-même
Je ne veux pas être rempli d'orgueil
Apprends-moi à avoir de l'humilité
C'est la preuve de la sainteté
Car l'orgueil précède toute forme de péché
Je ne veux pas m'éloigner
Je ne veux pas m'éloigner, non
Car l'orgueil précède toute forme de péché
Je ne veux pas m'éloigner
Je ne veux pas m'éloigner de Toi

Il est si facile de trébucher et de devenir faible
Seulement avoir confiance en ma propre force
Je ne veux pas me tromper en ne Te donnant pas la gloire

Car l'orgueil précède toute forme de péché
Je ne veux pas m'éloigner
Je ne veux pas m'éloigner, non
Car l'orgueil précède toute forme de péché
Je ne veux pas m'éloigner
Je ne veux pas m'éloigner de Toi

Il est si facile de trébucher et de devenir faible
Seulement avoir confiance en ma propre force
Je ne veux pas me tromper en ne Te donnant pas la gloire
Je ne veux pas me tromper en ne Te donnant pas la gloire