Текст и перевод песни Bruno K feat. Daddy Andre - Omuwala

Omuwala

Andre on the beat
Buli kye wasabanga saagaananga
Ddala okimanyi nti saakugalabanja
Byali birabo ya da know
Gaali mapenzi ya da know
Ogwo gwali mukwano bukwano
Naye gwe ng′onjagalako ataano
Eh ra ra, she was a romantic girl
Why you wanna do me like that oh?
Why you wanna break my heart?
Why you wanna?
Why you wanna fool me eh eh yeah?
You say you wanna leave me eh eh yeah?
Why you wanna break the eh eh heart?
Why, why, why?

Omuwala
Omuwala
Omuwala
Oyo omuwala
Omuwala
Omuwala
Omuwala aah
Omuwala
Down down down down
Why you lead me down down down?
Down down down down
Why you lead me down down down?

Wandeka ate n'onsuulawo
Bwe byagaana ate n′okomawo (ooh babe)
You nolonger my babe lover
Nolonger my lover, lover
Nolonger my babe you
Y'ammenye omutima oyo omuwala

Omuwala (ooh)
Omuwala
Omuwala
Oyo omuwala
Omuwala
Omuwala
Omuwala aah
Omuwala
Down down down down
Why you lead me down down down?
Down down down down
Why you lead me down down down?

So why you take my heart
And let me fall why?
Why you break my heart
And let me fall down?
Now why you take my heart
And let me fall down?
Now why you take my heart
And let me fall down?
Why you wanna?
Why you wanna fool me eh eh yeah?
You say you wanna leave me eh eh yeah?
Why you wanna break the eh eh heart?
Why?
Now why you break my heart?

Omuwala (omuwala)
Omuwala
Omuwala (omuwala)
Oyo omuwala (aah)
Omuwala
Omuwala
Omuwala aah
Omuwala

Omuwala

Andre sur la production
Tout ce que je te demandais, tu me le refusais
Tu savais que je ne te laisserai pas partir
C'était un jeu pour toi, je le sais
C'était de l'amour pour toi, je le sais
C'était un amour vrai
Mais toi, tu en voulais cinq
Eh ra ra, tu étais une fille romantique
Pourquoi tu veux me faire ça ?
Pourquoi tu veux me briser le cœur ?
Pourquoi tu veux ?
Pourquoi tu veux me tromper ?
Tu dis que tu veux me quitter ?
Pourquoi tu veux briser mon cœur ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?

Ma chérie
Ma chérie
Ma chérie
Cette fille-là
Ma chérie
Ma chérie
Ma chérie aah
Ma chérie
En bas, en bas, en bas, en bas
Pourquoi tu me fais descendre, descendre, descendre ?
En bas, en bas, en bas, en bas
Pourquoi tu me fais descendre, descendre, descendre ?

Tu joues avec moi, puis tu me laisses tomber
Quand je veux revenir, tu me repousses (ooh bébé)
Tu n'es plus ma chérie
N'es plus ma chérie, ma chérie
N'es plus ma chérie
Tu as brisé mon cœur, cette fille-là

Ma chérie (ooh)
Ma chérie
Ma chérie
Cette fille-là
Ma chérie
Ma chérie
Ma chérie aah
Ma chérie
En bas, en bas, en bas, en bas
Pourquoi tu me fais descendre, descendre, descendre ?
En bas, en bas, en bas, en bas
Pourquoi tu me fais descendre, descendre, descendre ?

Alors pourquoi tu prends mon cœur
Et me fais tomber ?
Pourquoi tu brises mon cœur
Et me fais tomber ?
Maintenant, pourquoi tu prends mon cœur
Et me fais tomber ?
Maintenant, pourquoi tu prends mon cœur
Et me fais tomber ?
Pourquoi tu veux ?
Pourquoi tu veux me tromper ?
Tu dis que tu veux me quitter ?
Pourquoi tu veux briser mon cœur ?
Pourquoi ?
Maintenant, pourquoi tu brises mon cœur ?

Ma chérie (ma chérie)
Ma chérie
Ma chérie (ma chérie)
Cette fille-là (aah)
Ma chérie
Ma chérie
Ma chérie aah
Ma chérie