Bruno Lomas - Es mejor dejarlo como está (Remastered 2015) - перевод текста песни на русский
Bruno Lomas Es mejor dejarlo como está (Remastered 2015)

Bruno Lomas - Es mejor dejarlo como está (Remastered 2015)

Текст и перевод песни Bruno Lomas - Es mejor dejarlo como está (Remastered 2015)




Es mejor dejarlo como está (Remastered 2015)
Лучше оставить всё как есть (Remastered 2015)
Si un día estás sin saber qué hacer,
Если вдруг ты не знаешь, что делать,
Tal vez será por una mujer,
Возможно, всё из-за женщины,
Estarás en tu indecisión
Ты будешь в нерешительности
Tal vez solo y sin la solución.
Возможно, один и без решения.
Te diré lo que te pasará.
Я скажу тебе, что произойдет.
Oye,
Слушай,
Oye,
Слушай,
Óyeme tú,
Послушай меня,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Oye,
Слушай,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Es mejor dejarlo como está,
Лучше оставить всё как есть,
Es mejor y ella volverá.
Так лучше, и она вернется.
Dime por qué solución has de hallar,
Скажи, зачем тебе искать решение,
Tal vez debes pensar
Возможно, тебе стоит подумать,
Que quizás tú te encontrarás
Что, возможно, ты будешь
Más alegre en tu soledad.
Веселее в своем одиночестве.
Es mejor como está.
Лучше оставить всё как есть.
Oye,
Слушай,
Oye,
Слушай,
Óyeme tú,
Послушай меня,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Oye,
Слушай,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Es mejor dejarlo como está,
Лучше оставить всё как есть,
Es mejor y ella volverá.
Так лучше, и она вернется.
Es mejor dejarlo como está,
Лучше оставить всё как есть,
Es mejor y ella volverá.
Так лучше, и она вернется.
Yo no quiero que lo pienses más;
Я не хочу, чтобы ты больше думала об этом;
Lo que pase, pasará.
Что будет, то будет.
Ya deja estar tu preocupación
Перестань волноваться
Y verás que sin ella es igual.
И ты увидишь, что без нее всё так же.
No sé si me entiendes.
Не знаю, понимаешь ли ты меня.
Piensa, será mejor y
Подумай, так будет лучше и
Oye,
Слушай,
Oye,
Слушай,
Óyeme tú
Послушай меня,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Oye,
Слушай,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Óyeme a mi, baby.
Послушай меня, детка.
Es mejor dejarlo como está,
Лучше оставить всё как есть,
Es mejor y ella volverá.
Так лучше, и она вернется.
Es mejor y ella volverá.
Так лучше, и она вернется.




Авторы: Lamont Dozier, Edward Holland, Brian Holland
Bruno Lomas - Todas sus grabaciones en EMI-Regal (1965-1968, Vol. 2) [Remastered 2015]
Альбом
Todas sus grabaciones en EMI-Regal (1965-1968, Vol. 2) [Remastered 2015]
дата релиза
03-03-2015

1 Presentación (Remastered 2015) [En directo]
2 En el desván antiguo de mi abuela (Remastered 2015)
3 El mundo de nuestro amor (Remastered 2015)
4 Quiero (Remastered 2015)
5 Siempre junto a ti (Remastered 2015)
6 Si no me quieres tú (Remastered 2015)
7 Seis días (Remastered 2015)
8 La sombra de tu sonrisa (Remastered 2015)
9 ¡Llama! (Remastered 2015)
10 No es serio tu amor (Remastered 2015)
11 Chica de Ipanema (Remastered 2015)
12 Llévame a la luna (Remastered 2015)
13 De aquel gran amor - Remastered 2015
14 Insensatez (Remastered 2015)
15 No podré (Remastered 2015)
16 Vuelvo a casa (Remastered 2015)
17 Por esa mujer (Remastered 2015)
18 Un hombre sin amor (Versión inédita) [Remastered 2015]
19 Tú me añorarás (B.S.O. de la pelicula "Codo con codo") [Remastered 2015]
20 Tú me añorarás (Versión inédita) [Remastered 2015]
21 Es muy difífil (B.S.O. de la pelicula "Codo con codo") [Remastered 2015]
22 Codo con codo - B.S.O. de la pelicula "Codo con codo" [Remastered 2015]
23 Be-bop-a-lula (Remastered 2015) [En directo]
24 Irresponsable (Remastered 2015) [En directo]
25 Vida, mi vida (Remastered 2015) [en directo]
26 Es muy difícil (Remastered 2015) [En directo]
27 Nadie como tú (Remastered 2015) [en directo]
28 Es mejor dejarlo como está (Remastered 2015) [en directo]
29 What'd i say - Remastered 2015 [en directo]
30 Eres mi chica soñada (Remastered 2015) [En directo]
31 Un hombre sin amor (Remastered 2015) [En directo]
32 Ayer cumpliste los dieciséis - Remastered 2015 [en directo]
33 Como ayer - Remastered 2015 [en directo]
34 Me haces falta tú (Remastered 2015) [en directo]
35 Despedida (Remastered 2015) [En directo]
36 Es mejor dejarlo como está (Remastered 2015)
37 Eres mi chica soñada (Remastered 2015)
38 Vida, mi vida (Remastered 2015)
39 Nadie como tú (Remastered 2015)
40 Un hombre sin amor (B.S.O. de la pelicula "Codo con codo") [Remastered 2015]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.